Peutinger kaart - Register (Alfabetisch)     -      Peutinger kaart (alfabetisch per segment)

 

 

 

Aballo 1B5

Abara 10C5

Abbatis Villa Abbeville

Abdeae 10B5

Abellino 5B5

Abgabes 9A4

Abila 9C3

Abiolica.vj.

Abiria.

Abnoba” (alter Name des Schwarzwaldes) τῶν Ἀβνοβαίων ὀρέων (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 τὰ καλούμενα Ἄβνοβα • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Aboa Turku (Finland)

Abodiaco 3A2 Abodiaco.xiii.

Abredonia Aberdeen

Abrincae Avranches

Abrostola (1) 8B4

Abrostola (2) 8B4

ABYOS CYTHAE (people) 11A3

Ac[ - ? - ]+ (isolated name) 8A1

Ac[.]lovm Fl. 6B4

Acerdos 7B1

Acerras 3B2 Acerras.xiii.

Acerronia 5B5

Acervone 4A1

ACHAIA (region) 6B4-6B5

Achei (people) 9A1

Acheon (isolated name) 9A2

Acidava 6A5

Acidava 7A1

Acitodonum.xx.

Acitodonvm 1B3

Acitoriziaco 8B5

Acontisma 7B3

Acori 8C3

Actanicopoli 6B3

Acumum Montelimar

Acun

Acunum.xii.

Acvnvm 2B1

Acvnvm 5A3

Ad amana 9C3

Ad aquas Herculis.|vi.

Ad Aqvas 3C5

Ad aqvas 6A4

Ad Aqvas casaris 3C4

Ad aqvas Hercvlis 3C1

Ad Aqvileia 3B3

Ad Arvalla 3C4

Ad atticille 4C3

Ad Basilica 1C5

Ad Basilica.xv.

Ad Basilicam Diadvmene 2C3 Ad Basilicam.Diadumene.xv.

Ad Cabalis.vi.

Ad calceum Herculis.viii.

Ad calcevm Hercvlis 2C5

Ad capsu iuliani.xvi.

Ad capsv ivliani 1C2

Ad centenariû.vi.

Ad centenarium.xv.

Ad Decem Pagos 2A2 Ad decem.pagos.x.

Ad Dianam 2C1 Ad Dianam.xii.

Ad duodecim.|xviii.

Ad dvo flvmina 2C5 Ad duo flumina.viiii.

Ad dvodecimvm 1A3

Ad Ensem 4B2

Ad ficum.xv.

Ad Ficvm 1C5

Ad ficvm 6C5

Ad figlinas.xx|vij.

Ad Fines 2A5

Ad fines 6B4

Ad Fines.xii.

Ad fines.xxi.

Ad Fl. tigrem 10C5

Ad Fl. tigrem 10C5

Ad Flexvm 4A2

Ad fontem felicem 10A3

Ad Fvsciana 5A4

Ad germani 3C2

Ad germani.x.

Ad Horrea 2B2

Ad Horrea 5C2

Ad Horrea. xii.

Ad Labores 5A2

Ad Labores Pont Vlcae 5A2

Ad lapidem Baivm 3C2

Ad lapidem.Baium.

Ad Libros 5A4

Ad lunam.xx.

Ad Maiores 3C4

Ad Malvm 6A4

Ad Martis.viii.

Ad medera 3C5

Ad Medias 3C4

Ad Mensvlas 3B4

Ad mercvrivm 10A3

Ad Mercvrivm 3C3

Ad molas 3C3

Ad monilia 2B5

Ad monilia.xiii.

Ad Monticulum pons Pont-a-Mousson

Ad naualia.vii.

Ad navalia 2B4

Ad nouas.

Ad novas 4B1

Ad novas 4B3

Ad oliuam.xxx.

Ad Padum xx.

Ad Palmam 2C4

Ad palmam 3C5

Ad palmam.xii.

Ad Pannonios 6A4

Ad pirvm 5B5

Ad piscinam 3C2 Ad piscinam.xxxiii.

Ad pisinas 3C3

Ad plumbaria.xv.

Ad plvmbaria 2C5

Ad portv̄ 1C4

Ad Preto+ivm 4C1

Ad Pretorivm 4A5

Ad Pvblicanos 2B2 Ad Publicanos.iii.

Ad Pyr 5B3

Ad radices 7A2

Ad renum.xv.

Ad Renvm 2A5

Ad Rotas 5B3

Ad Rvbras 3C1

Ad saua.Municipium.xxv.

AD SCM̄ PETRVM 4B4

Ad serta 10C1

Ad Sextvm 4B4 Ad sextum.xvi

Ad solaria 3B2

Ad solaria viiii.

Ad solaria.vi.

Ad stabvlv̄ olearivm 1C4

Ad stabvlvm 9B2

Ad Starnos

Ad Stvrnos 1C5

Ad taberna frigida.|xii.

Ad tavm 1A1

Ad turrem.xvii.

Ad tvrrem 2B1

Ad tvrres 4C2

Ad tvrres 5B2

Ad veneris 5B5

Ad vicvm 9B1

Ad villam Sele 2C3

Ad villam Seruilianam.xxx.

Ad villam.Seze.xxv.

Ad zizio 5A5

Ad Zociandem 10C2

Ad|taam|xxii.

Adammontem 9C2

Adamonem 6C2

Adana 9B4

Adansam 1A1

Adansam.

Adaqvas 4B3

Adaqvas 5C1

Adaqvas 5C3

Adaqvas 6A5

Adaqvas Albvlas 4B5

Adaras 10B2

Adarin 9C3

Adbasante 5A3

Adbirivm 5B1

Adcahalis 3C2

Adcalem 4B2

Adcapsvmvltimvm 7C1

Adcentenarīō 3C1

Adcentenarium.xii.

Adcentenarivm 1B2

Adcentenarivm 1C5

Adcephalon 6B5

Adcisternas 6C5

Adconflventes 10A2

Adconflventes 4B1

Adcypsaria Taberna 6C2

Addavalis 9B2

Addeam.

Addiana 5A3

Addiana 5B3

Addianam 8C5

Addianam (1) 6B3

Addianam (2) 6B3

Addrinvm 5A5

Adduodecimum.xij.

Addvodecimvm 2A2

Adeanales 5B3

Adenvm 3A3

Adertona.iria.

Adfiglinas 2B5

Adfines 1A5

Adfines 2B1

Adfines 3B1

Adfines 4A4

Adfines 5A1

Adfines 6A3

Adfines 9B2

Adfines.v.

Adfl. Capadocem 10B3

Adfl. Capadocem 10B3

adfl. Ganges 11C4

adfl. Ganges 11C4

Adfl. Tigrim 10B5

Adfl. Tigrim 10B5

Adflexvm 5B3

Adgrecos 3B4

Adherbas Fl. 8A2

Adhercvle 6B4

Adhercvlem 10C4

Adhercvlem 6A4

Adintercisa 4B2

Adioglandem 3B4

Adipte 10B4

Adlali 2C4

Adlali.xii.

Adlefas 5B4

Adlullia.xi.

Adlvllia 1A2

Adlvnam 3A1

Admartis 3B1

Admartis 4B4

Admatricem 5A5

Admedera 9C3

Admediā 6A4

Admercvriv̄ 3C5

Admercvrivm 4C5

Admercvrivm 5C1

Adnonas 3B4

Adnonvm 5B3

Adnovas 3A1

Adnovas 3B4

Adnovas 4B5

Adnovas 5A4

Adnovas 5B4

Adnovas 6A3

Adnovas 7A1

Adocvlvm Marinvm 1C2 Adoculum.Marinum.xviii.

Adoleastrvm 5C4

Adolivam 1C3

Adorontem 9C4

Adpactas 5B1

Adpadvm 3B2

Adpalmam 5C5

Adpalmam 6C3

Adpalmam 7C1

Adpertvsa 4C5

Adpicaria 6A2

Adpirvm Filvmeni 4B2

Adpon̄ singe 10B3

Adpontē 4A1

Adponte campanv 5B3

Adponte ises 3A5

Adpontē ivlii 4B5

Adpontem 10B5

Adportv̄ 3B4

Adpretorvm 5A1

Adpromontorivm 8A2

Adprotoriv̄ 4A2

Adpvblicanos 4A2

Adpvtea 7A1

Adpvtevm 7C3

Adqvintanas 5B1

Adrabaikampoi” οἱ Ἀδραβαίκαμποι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 οἱ Ἀδραβαικάμποι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Adraha 9C1

Adrante 4A2

Adretio 3B4

Adrvbras 4B5

Adsava Mvnicipivm 1C2

Adscrofvlas 6A3

Adsextvm 3B3

Adsilanos 3A5

Adsilanum.xviii.

Adsilanvm 1B3

Adsilma 4C1

Adsolaria 2B5

Adspelvncas 7C1

Adstatvas 5B1

Adstatvas 7A5

Adstoma 7A4

Adtaberna Frigida 3B1

Adteglanvm 5B5

Adtine Recine 4B4

Adtomenta 11B1

Adtvrrem 7C1

Adtvrres 4B2

Adtvrres 5A5

adtygrem 10B4

Advicesimv̄ 4B4

Advicesimvm 4A2

Advillam Servilianam 3C1

Aecas 5B3

Aegea 10A1

Aegonne 9A1

Aelea 6A5

Aeliae 5C2

Aembda Embden

Aenipontum Innsbruck

Aenos 7B5

Aenos 9C2

Aequa Vico Equense (Italië, Campania)

Aeqvinoctio 4A2

Aeqvo 5A3

Aeqvo Falsico 4B4

Aeqvotvtico 5B4

Aethna 6C2

Afas Lvpeici 5C5

Affrodites 8C3

Agabis 7C5

Agarsel 5C2

Agatha Agde

Agatinno 6B1

Agedincum” (ancien nom de Sens) Ἀγήδικον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8

Agendicum Sens

Agennum Agen

Agetincvm 1B4

Agetineum.xxv.

AGGAR 5C1

Aggarselnepte 5C1

Aggerfel 5C1

Aginnum Agen

Aginnum.xiii.

Aginnvm 1B2

Agion 6B5

Agira 6B5

Agmonia 8B3

Agnavi(a)e 6A4

Agrigento 6C1

Agrillo 8B3

Agripina 2A1

Agrippina Romanorum Keulen

Agrippina Ubiorum Keulen

Agrippina.|xi.

Agris 6C2

Agvrio 6C1

Aholla 5C3

Aichstadium Eichstatt (Beieren)

Aisne (affluent de l'Oise) Axuena • ± 300, 2 copies indép. 7e et 8e • itin. Ant., 364

Aladin 10C3

Alaina 10C4

ALAMANNIA (region) 2A4-3A1

Alamannia.

ALANI (people) 8A3

Alarante 2B1

Alarante 2B2

Alarante.xvi.

Alarante.xviii.

Alauna.vii.

Alaunio.xiiii.

Alavna 1A1

Alavnio 2B1

Alba 5B1

Alba Acqui Terme (Piemonte)

Alba Docilia 2B4

Alba Pompeia

Alba Pompeia 2B5

Alba.Docilia.xiii.

Albamanis.ii.

Albani Villa St. Albans (GB, Hertfordshire)

Albania 10B5

ALBANIA (region) 11B1

Albanianis 1A2

Albe[- ? - ]+imillo 2B3

Albenarda Alby (Savoie)

Albentimillo.xvi.

Albi[ - ? - ]avno 2B4

Albia Albi (Frankrijk, Tarn)

Albia Oudenaarde

Albiburgum Wittenberg (Saksen-Anhalt)

Albiga Albi (Frankrijk, Tarn)

Albingauno|xxix.

Albinia Fl. 3B3

Albioris in Sassonia Wittenberg (Saksen-Anhalt)

Alcmariae Alkmaar

Alcon 11C4

Alencio Alençon (Frankrijk, Orne)

Alencomium Alençon (Frankrijk, Orne)

Alerea.xxviii.

Alerta 1B3

Alethia vals adres (=waarheid)

Aletum Saint Malo

Alexandria 11A4

Alexandria Bvcefalos 11B3

Alexandria catisson 9B4

Alexandria troas 8B2

Alfen-aan-de-Rijn [Alfen-aan-de-Rijn : Zh] Albanianis • ± 300 kop. 7e • itin. Ant., 369 Albinianis • ± 300 kop. 8e • itin. Ant., 369

Alice Sardinia

Alisos” (unb. ± Berlin–Neustrelitz) Ἀλεισὸς • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἄλισος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Almeriae Alkmaar

Almo 6A5

Alonianv̄ 4C1

Alostum Aalst

ALPES BASTARNICE (mountain, no. 71) 7A2

Alsivm 4B4

Alta Villa Eltville/Elfeld

Altacomba Hautecombe (Frankrijk, Savoie)

Altaripa 4A5

Altdorfium ad Vineas Weingarten

Altenaw Altona

Altenburgi Altenburg (Thüringen)

Altessera 4C2

Altino 3A4

Altonavia Altona

Altorfium Altdorf (Zwitserland)

Altvbvros 4C1

Alvdda 8B3

Alvona 4A1

Amasia 8A5

Amasia 9A1

Amathvs 9C3

Amatria 6B3

Amavante 9C1

AMAXOBIISARMATE (people) 6A2

AMAZONES (people) 8A5

Amberes Antwerpen

Ambergae Amberg (Beieren)

Ambiaca Amboise (Indre-et-Loire)

Ambiani” (peuple belge, capitale Amiens) Ἀμβιανοί • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Ambianum Amiens

Ambrun Embrun

Ambrusium.xv.

Ambrvsiv̄ 1B4

Ameria 4B2

Amiens [Amiens : Am : Som] Ambianis • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 362 Ambianis • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 362

Amisia” (unb. an der Emsquelle) Ἀμισία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀμάσεια • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Amiternvs 4B5

Amostas 10B4

Ampalaontes 7C4

Amphipoli 7B2

Amstelaedami Amsterdam

Amstelodamum Amsterdam

Amstelredami Amsterdam

Amvrio 8B4

Amvtria 6A4

Amyrni (people) 8A2

Anabvcis Presidivm 7C2

Anadynata 8A4

Analiba 10B1

Anami 8C3

Anamo 7B1

Anar 11C1

Anarvs 11C2

Anasamo 7A1

Anavsaro 6B4

Anazarbo 9B4

Ancialis 7A4

Ancon 9A2

ANCONE 4B3

Ancvs 4B3

Andaga 10A3

Andarado 9C3

Andegavum Angers (Frankrijk, Maine-et-Loire)

Andemantun:no.xi.

Andemantunum Langres (Haute-Marne)

Andemantvnno 1A5

Anderitum.|xxii.

Anderitvm 1B3

Andernach [Andernach : Kb : R-P] Autunnaco • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 254 Antunnago • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 254 (die kopien 8., 9., 10. sind untereinander verwandt) Anturnaco • ± 300 kopie 9. • itin. Ant., 254 (die kopien 8., 9., 10. sind untereinander verwandt) Antunnaco • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 254 (die kopien 8., 9., 10. sind untereinander verwandt) Autunnaco • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 371 Antunnaco • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 371

ANDRE INDI (people) 11B5

Andretio 5A2

Aneda Edinburgh

Ange 11B2

Angelstadium Ingolstadt

Anglii” (germ. Volk in Angeln, Schleswig) τῶν Ἀγγείλων (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

ango portvs insvla (island, no. 8) 2C4

Angolismum Angoulême (Frankrijk, Charente)

Angoportus insula

Angrivarii” (germ. Volk in Engern) Ἀγριουάριοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀνγριγουάριοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Ani 3A4

Anicium Le Puy

Animvrio 9B2

Annamatia 4A5

Annecium Allobrugum Annecy

Annesiacum Annecy

Anniaca 9A4

Annibali 6B2

Annicia 6B2

Annv̄ 5B2

Anogome 8B5

Ant[.]ndros 8B3

Anteba 10B4

Anteba 10B5

Anteis 2B1

Anteis.xviiii.

Antiana 5A1

Anticirra 6B5

Antifillon 9B2

Antigonia 6B5

Antino 8C3

Antiochi(a)e 9B1

ANTIOCHIA 9B4

Antiochia pisidia 9B2

Antiohia tharmata (isolated symbol, named) 11B5

Antipego 8C1

Antipoli 2B2

Antipoli.x.

Antivm 5B1

Antoniopolis 8A4

Antunnaco.viiij

Antverpia Antwerpen

Antverpiae Antwerpen

Antvnnaco 2A1

Anven [Anven : L] = Oberanven und Niederanven Andethannale • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 366 Andethannale • ± 300 kop. 10. • itin. Ant., 366

Anxano 5B2

Anxano 5B3

Anxia 6B1

Aobia 4C2

Apamea ciboton 9B1

Apamia 9C5

Apamia Pamiers (Frankrijk, Ariège)

Apammari 10C2

Apasidam 9A5

apo Fl. 6A3

Apollonia 6A3

Apollonos 8C4

Appiaris 7A2

Appollonia 7A5

Appollonia 7B2

Appollonia 7C5

Appollonia 8B3

Appollonia 9B2

Appolloniade 9C1

Aprices Sigismundi Schwaz (Oostenrijk)

Apris 7B5

Aprodisia 7B5

Apsaro 9A5

Apta

Aptaiulia.xii.

Aptaivlia 2B1

Apvla 7A1

APVLIA (region) 5B2-5B5

Apvlvm 10A3

Aquæ Populaniæ.|xxxiii.

Aquae Sextiae Aix-en-Provence

Aquartille.viiii.

Aquas Volaternas.

Aquila Aquila (Ticino)

Aquileia.xviii.

Aquis Bormonis.|xvi.

Aquis Calidis|viii.

Aquis Nisineij.|xxii.

Aquis Segeste.xxii.

Aquis Segete.

Aquis Sestis.xliiii

Aquis Tatelis.x.

Aquis Thibilitanis.xv.

Aquis.

Aquis.Neri.xv

Aquisgranum Aken

Aqv(a)e Popvlani(a)e 3B2

Aqva viva 4A3

Aqva viva 4B4

Aqvartille 2C4

Aqvas Apollinaris 4B3

Aqvas Aravenas 9B1

Aqvas labodes 6C1

Aqvas Passaras 4B1

Aqvas Regias 5C1

Aqvas tavri 4B3

Aqvas volaternas 3B2

Aqve Ange 6B1

Aqve cvtillie 4B4

Aqve Frigide 10B4

Aqvileia 3A2

Aqvileia 3A5

Aqviloina 5B5

Aqvinco 4A4

Aqvino 5B2

Aqvis 4C3

Aqvis [ - ? - ] 1B1

AQVIS BORMONIS 1B4

Aqvis Calidis 1B4

Aqvis calidis 7B4

Aqvis calidis 9B2

Aqvis Neri 1B3

Aqvis Nisincii 1B4

Aqvis Segeste 1A4

Aqvis Segete 1B5

Aqvis Tatelis 2B4

Aqvis Thibilitanis 3C1

Ara alexandri (isolated symbol, named) 11A3

ARABIA (region) 9C5-10C2

Arabvm 11B1

Aradarvm 11C3

Araegenue.

Araegenve 1A2

Arangas 10B2

Arasaxa 9B3

Arate 11B3

Aratv 8C2

Arausio Orange

Arbor Felix 2A5

Arbor felix.|x.

ARCA(d)IA (region) 6C5

Arcade 8C1

Arcaiapis 10B4

Arcamo 10B5

Arcelais 9C1

Arciade 6B2

Arcidava 6A3

Arcilapopoli 9B5

Arciotis 11C3

Arctopolis Bern

Ardinco 9A3

Are(a)e fines romanorvm (special feature / notice) 10C2

Arebrigium.xxv.

Arebrigivm 2B4

Arecanum Arnhem

Arega 10B1

Aregea 9B4

Arelas Arles

Arelate 3A5

Arelate Arles

Arelato

Arelato 1B5

Areletia” (unb., im Bezirk Leipzig?) Ἀρελετία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀργέλια • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀρεγελία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Arenacium” (= jetzt Rindern : Dd : N-W) Arenacio • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 256 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen 8. und 9.) Harenatio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 256 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen 8. und 9.) Haranacio • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 256 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen 8. und 9.) Haranatio • ± 300 kopie 9. • itin. Ant., 256 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen 8. und 9.)

Arenacum Arnhem

Arenatio 1A4

Arenatio.|vi.

Arephilenor(vm) 7C2

Arephilenorvm fines affrice et cyrenensivm (isolated symbol, named) 7C2

Aretvsa Fl. 9C4

Argantomago 1B3

Argantomago.xiiii

ARGENE SVPERIORIS (region) 11B2

Argentaria 6A1

Argentina Straatsburg

Argentipolis Straatsburg

Argentoracum Straatsburg

Argentorate 2A4

Argentorate.|xii.

Argentorate” (= jetzt Straßburg : Str : B-R) Argentorato • ± 300, kopien 7. und 8. • itin. Ant., 241, 354, 372 Argentorato • ± 300 kop. 10. • itin. Ant., 241, 354, 372

Argentorate” (= jetzt Straßburg : Str : B-R) Ἀργεντόρατον • 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 9

Argentorati Straatsburg

Argentoratum Straatsburg

Argentouaria.xii.

Argentovaria 2A4

Argesis 8B3

Argos 6B5

ARIACTA (region) 7B2-7B3

Arialbinnvm 2A4

Arialbinum.vi.

Arialbinum.vi.

Arialbinvm 2A4

Arianodvm 10B1

Aricia 5B1

ARIMINO 4B2

Ariola” [Noyers-le-Val : Bd : Meu] Ariola • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 365 Ariola • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 365

Ariolica 1B4

Ariolica 2B4

Ariolica 3A3

Ariolica.xii.

Ariolica.xvi.

Aris 11B4

Aris flauis.xiiii.

Aris Flavis 3A1

Arlon [Arlon : Arl : Lm] = all. Arel = nl. Aarlen Orolauno • ± 300, 2 copies indép. 7e et 8e • itin. Ant., 366

Armalausi.

ARMALAVSI (people) 3A2

Armanas 10A3

Armascla Fl. 4C1

Armaza 9B3

Armenita Fl. 3B5

Armoniacvm Fl. 3C3

Arnhemicum Arnhem

Arnhemii Geldriae Arnhem

Arni 11B3

Arnum Arnhem

Arnum fl.

Arnvm Fl. 3B2

AROTE (people) 11A5

Arpos 5B3

Arrabo Fl. 4A3

Arrabone 4A2

Arsia Fl. 4A1

Arsinia 10B3

Arsinoe 8C4

Arsinoe 9B2

Arsoae (people) 8A5

ARSOAE (people) 9A1

Arsonion” (unb. in Polen) Ἀρσόνιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Artane 8A3

Artaunon” (unb. am Taunus) Ἄρταυνον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Artaxata 10A4

Artemita 11C1

Artobrige 3A3

Arusione.xv.

Arvbio 7A4

Arvlis 10B3

Arvlos 7B1

Arvsena 3A3

Arvsione 2B1

Arvtela 7A1

Arypio 4A2

Arzvm 7B2

Asamo 6A1

Asarino 9B4

Asbana 11A4

Asberg [Moers : Dd : N-W] Ἀσκιβούργιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Ascalone 9C1

Ascania Aschersleben (Saksen-Anhalt)

Asciburgio.xiiii.

Asciburgium” (das Erzgebirge) τὸ Ἀσκιβούργιον • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Ascibvrgi[ - ? - ] 1A5

Asclopiceno 4B3

Asculum Ascoli Piceno (Ancona)

Aserga 11C1

Aserie 4A4

ASIA (region) 8B2-9B1

Asine 6C5

Askalingion” (unb. in Hannover; eventuell Essel bei Schwarmstedt) Ἀσκαλίνγιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀσκαλίγγιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Asopos 7C1

Aspacora 11B4

Aspasi 8B5

Aspendo 9B2

Aspona 8B5

ASPVRGIANI (people) 8A3

Assabe 11C1

Assaria 6C3

Assindria Essen

Assos 8B2

Assvres 4C3

Astibo 6A5

ASTICVS (mountain, no. 77) 7B4-7B5

Astuia” (unb., ± Brandenburg : Pdm : Bbg?) Αἰτουία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀστουία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Astvra 5B1

Atalia 9B2

Atella 5B4

Athanacum Ainay (Frankrijk, Allier)

Athenae Cattorum Marburg

Athenae Helveticorum Bazel

Athenae Rauracae Bazel

Athenae Rauracorum Bazel

Athenaeum Salanum Rudolstadt (Thüringen)

Athenas 7B1

Atheni[.] 9A4

ATRAPATENE (region) 11A2

Atrebates” (tribu belge, capitale Arras) Ἀτριβάτιοι • ± 170 cop. 13e • Ptolemaeus, II 9

Atrebatum Atrecht /Arras

Atribi (isolated name) 8C4

Attalia 8B4

Attas 10C2

Atuaca xvi.

Atuatuca” (= Tongeren : Tg : Lr) Aduaga Tungrorum • ± 300, 2 kopieën 9e en 10e • itin. Ant., 378

Atuatuca” (= Tongeren : Tg : Lr) Ἀτουάκουτον • ± 170 kop. 13e • Ptolemaeus, II 9

Atvaca 1A5

Auaricum.|xxiiii.

Audemari Pons Pont-Audemer (Frankrijk, Eure, Haut-Normandie)

Audomari palatium Saint-Omer/Sint Omaars (Frankrijk, Pas de Calais)

Audomarum Saint-Omer/Sint Omaars (Frankrijk, Pas de Calais)

Auedonaco.viii.

Auennione.xv.

Auenticum.|Heletiorum.xiiij. (A3)

Aug Sueßor|xxi.

Aug.Bona.xviii.

Aug.Dunum.

Aug.Magus.xvi.

Aug.Nemeto.

Aûg.Tres viroque.viij.

Aug.viro Muduon.xxv.

Augusta Ausciorum Auch (Frankrijk, Gers)

Augusta Munatiana Bazel?

Augusta Pretoria.xxviii.

Augusta Rauracorum Augst (Zwitserland)

Augusta Ruracum|xxii.

Augusta Suessonum Soissons

Augusta Taurinor.

Augusta Trebocorum Straatsburg

Augusta Trevirorum Trier

Augusta Trinobantium Londen

Augusta Trinobantum Augsburg

Augusta Turgoiorum Konstanz

Augusta Turonum Tours (Frankrijk)

Augusta Vindelicorum Augsburg (Duitsland)

Augusta Vindelicorum Londen

Augusta.vindelicû.|xii.

Augustobona Tricassium Troyes (Frankrijk)

Augustodu:|ro.|xxiiii.

Augustodunem Autun (Frankrijk)

Augustomagus” (ancien nom de Senlis : Se : Oi) Augustomago • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 380 Augustamago • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 380

Augustoritum Pictonum Poitiers (Frankrijk)

Augustum.xiii.

Auodiaco.

Auracum Bad Urach (Baden-Wurttemberg)

Aurelia Allobrogum Genève

Aurelia Orléans

Aurelianum Orléans (Frankrijk)

Aureliopoli Orléans

Auripolis Ingolstadt

Ausauca.xij.

Ausrito.|xiiii.

Auteßio.

Autissiodorum Auxerre (Frankrijk)

Auxenna.|x.

Avaricum Bourges (Frankrijk)

Avaricvm 1B3

avedonnaco 1B2

Aveia 4B5

Avendone 4A2

Avenio Avignon (Frankrijk)

Avennione 1B5

Aventicvm Heletiorvm 2A2

Averna Clermont-Ferrand (Frankrijk)

Avfidena 5B3

Avfinvm 5B3

Avḡ Bona 1A4

Avḡ D[ - ? - ]m 1B5

Avḡ Magvs 1A4

Avḡ Nemeto 1B3

Avḡ Svessor(vm) 1A4

Avḡ Tresviror(vm) 2A1

Avḡ Viro Mvdvor(vm) 1A3

Avg(vs)tis 6A5

Avgarmi 6C1

Avgvsta 4B1

Avgvsta Pretoria 2B4

Avgvsta Rvracvm 2A4

Avgvsta Tavrinor(vm) 2B5

Avgvsta vindelicv̄ 3A1

Avgvstodvro 1A2

Avgvstvm (1) 2B1

Avgvstvm (2) 2B1

Avibvs 5C4

Avido 8B2

Avidvvicvs 5C2

Avinioni Avignon (Frankrijk)

Aviolica 2A1

Avitta 4C4

Avlazon 7C1

Avlev 8C3

Avlona 6B3

Avodiaco 3A1

Avsancalione 4B3

Avsava 2A1

Avsere Fl̄. 6C1

Avsimo 4B3

Avsrito 1B2

Avtessio Dvro 1B4

Avtipsidam 4C5

Avtisparate 10B2

Avtricvm 1A3

Avvla 4C4

Avxenna 1A4

Axiopolis 7A3

Axunam.viiii

Axvnam 2B3

Aystadium Eichstatt

Azizis 6A3

Azoton 9C1

Baba 10B4

Babenberga Bamberg (Beieren)

Babylonia 10C4

Babylonia 8C4

Babylonia (region) 10C4

Baca conervio 1A4

Baca|conervio.|xii.

Bacataiali 9C4

Baccarus.x.

Baccarvs 1C5

Bacinora 11B3

Bacodurum Passau (Duitsland)

BACTRIANOE (region) 11A4

Bada 7B1

Badera.xviiii.

Badias 3C3

BAGIGETVLI (people) 6C2

Baginochaimae” Βαγινοχαῖμαι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Βαινοχαῖμαι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

BAGITENNI (people) 2B3

Bagitenni.

Bagrvm 8B5

Baiani” Βαιανοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Βαίμοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Balacris 7C5

Balbyblos 9C2

Balentivm 6B1

Baletivm 6B2

Balneis 9C3

Baloie 5A2

Bamberga Bamberg (Beieren)

Banata 10C3

Bandritum.viii.

Bandritvm 1A4

Bannis 10C1

Barantea 10A3

Bararvs Mvn̄ 5C3

Baratha 9B2

Barbalisso 10C2

Barbare 10B4

Barchine Barcelona

Barchinona Barcelona (Spanje)

Barcinona, Barcinone Barcelona (Spanje)

Barcum Barco (??)

Bardum Pommeraniae Barth

Bardvlos 5B4

BARIANI (people) 11A3

Baridvo 5A2

Barivm 5B4

Baromaci 1A1

Baronaci.xii.

Barsalivm 10B2

Bartae 9A3

Baruthum Bayreuth (Duitsland)

Barxinona Barcelona (Spanje)

Basilea Bazel

Basileae Bazel

Basilia” [Saint-Hilaire-le-Grand : Cn : Mar] Basilia • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 364 Basilia • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 364

Bassianis 5A4

Batava Passau (Duitsland)

Batavi” (Germ. volk in de Betuwe) Βαταύων (gen.) • ± 170 kop. 13e • Ptolemaeus, II 9

Batavia Passau (Duitsland)

Batavinum Passau (Duitsland)

Batavodurum” (verdwenen bij Nijmegen : Gl) Βοταυόδουρον • ± 170 kop. 13e • Ptolemaeus, II 9

Bathavinus Passau (Duitsland)

Bathna 10C1

Batiana 2B1

Batiana.xviiii.

Batini” Βατίνοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Βατεινοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Batitas 10B4

Batnis 10B3

Battavia Passau (Duitsland)

Batva 6A1

Baumbergensis Bamberg (Duitsland)

Bavay [Bavay : Av : Nrd] a Bagaco Neruiorum • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 377, 378, 380 a Bagaco Neruiorum • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 377, 378, 380 Bagacum • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 377, 378, 380 Bagacum • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 377, 378, 380

Bavay [Bavay : Av : Nrd] Βάσακον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Βάγανον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Bavterna 11C3

Bazavia Passau (Duitsland)

Bazsowensis Passau (Duitsland)

Bazzowa Passau (Duitsland)

Beaulmont Beaumont-les-Tours

Bebiana 4B5

BECHIRICAE (people) 9A3

Beda 2A1

Beda.xij

Bedaio 3A3

Belca 1B4

Belca.xv.

BELGIA (D1)

BELGICA (region) 1A1-2A2

Belgica” (unb. zwischen Marmagen und Zülpich) Uelgiga • ± 300 kop. 10. • itin. Ant., 373 Belgica • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 373

Belginum.viij.

Belginvm 2A2

Beliandro 4A1

Bellijocum Beaujeu (Frankrijk, Rhône)

Bellositi Dobunorum Oxford

Bellovaci” (tribu belge, capitale Beauvais) Βελλούακοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Βελλουάκοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Belnar 10B5

Beltra 11B2

Benebento 5B4

Beneharnum Lescar (Pyrénées-Atlantiques)

Berdanna 11C1

Berebis 5A1

Bereo 7A3

Bergintrum.xii.

Bergintrvm 2B3

Bergion” (unb. ± Bad Kissingen : Ufra : Bay) Βέργιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Bergomi Bergamo (Italië)

Bergomum.xx.

Bergomvm 3A2

Bergusium|Augustum.xij

Bergusium|xxi.

Bergvle 7B4

Bergvsivm 2B1

Berizto 9C2

Bernicide 7C4

Beroea 7B1

Berolinum Berlijn

Berona Bern

Berone 7B2

Beronis Villa Bern

Bersera 10C1

Bersovia 6A3

Bersvmno 6A1

Berya 9B5

Berzeo 1C5

Berzeo.iiii.

Besino 1B1

Besino.xiii.

Bestia deselvtia 11C3

Betāmali 10C2

Beteris 1B3

Beteris.xii.

Bethania ad Oderam (Elisiorum) Béthune/Bethune (Pas-de-Calais)

Bethunia Béthune/Bethune (Pas-de-Calais)

Betogabri 9C1

BETTEGERRI (people) 7B4-7B5

BETVRIGES (people) 1B2

BETVRIGES.

Bibae 4C5

Bibe 1A4

Bibe.xxii.

Biblo 9C2

Bibona 1B2

Bibona.|xv.

Bicurgicorum metropoli Erfurt (Duitsland)

Bigeste 5A4

Bikurgion” (unb., an der Naab?) Βικούργιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Billvbio 5A3

Bingen [Bingen : Rh : R-P] Uingio • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 374 (2 unabhängige kopien 8. und 10.) Uingo • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 371 (mit 7. verwandte kopie 10.) Uingio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 374 (2 unabhängige kopien 8. und 10.) Bingio • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 253 (2 verwandte kopien 7. und 10., davon unabhängige kopie 8.) Uingio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 253 (2 verwandte kopien 7. und 10., davon unabhängige kopie 8.) Uingio • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 253 (2 verwandte kopien 7. und 10., davon unabhängige kopie 8.) Uinco • ± 300, 2 kopien 7. und 8. • itin. Ant., 371 (2 unabhängige kopien 7. und 8.)

Bingiû.xij.

Bingiv̄ 2A2

Bipontum Zweibrücken

Biricianis 3A3

Biricianis.xviii.

Birrali 10B4

Birten [Birten : Dd : N-W] Ueteris • ± 300, 2 kopien 7. und 8. • itin. Ant., 255 Ueteris • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 255 Ueteribus • ± 300, 2 kopien 7. und 8. • itin. Ant., 370 Ueteribus • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370

Birten [Birten : Dd : N-W] Οὐετέρρα • ± 170 kopie 13. • Ptolemaeus, II 9

Bisonium Bratislava (Tsjechië)

Bistve Nova 6A1

Bistve vetvs 5A5

Bisuntia Besançon

Bisuntium Besançon (Frankrijk)

Bitburg [Bitburg : Tr : R-P] Beda • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 372 (2 untereinander unabhängige kopien 8. und 10.) Beda • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 372 (2 untereinander unabhängige kopien 8. und 10.)

Bitenas 7B5

Biterrae Béziers

BITHINIA (region) 8A2-8A3

Bittio 5A4

Bituriges.

Biturigiae Bourges (Frankrijk)

Biturigum Bourges (Frankrijk)

BITVRIGES (people) 1B5

Bitvriza 3B3

Bitvrs 10B5

Bizone 7A3

Blaboriciaco 3A4

Blanda 6B1

Blandiana 7A1

Blariaco 1A4

Blariaco.xii.

BLASTARNI (people) 7A3

Blauia.xxii.

Blavia 1B1

Blenna 8C2

Blesae Blois (Frankrijk)

Blinca (isolated name) 11C5

Boas 7C1

Bobellas 5B1

Bobiano 5B3

BOCONTII (people) 2B1

Bocontior(vm) ADDEAM 2B1

Bocontior.xii.

Boecolen Montes (mountain, no. 80?) 7C3

Bogadion” (unb. in Westfalen) Βογάδιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Bolentio 4A5

Bolonia Boulogne-sur-Mer (Frankrijk)

Bolsanum Bolsano

Bommelia Zaltbommel

Bonconica 2A3

Bonconica.xi.

Bonn [Bonn : Kö : N-W] Bonna • ± 300, 2 kopien 7. und 8. • itin. Ant., 370 Bonna • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370

Bonn [Bonn : Kö : N-W] Βόννα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Bonnae 2A1

Bonnae viii.

Bononia 3B4

Bononia Bologna

Bononia Gessoriacum Boulogne-sur-Mer (Frankrijk)

Bononiae Bologna

Bontobrice 2A2

Bontobrice.viiij.

Boppard [Boppard : Kb : R-P] Baudobrica • ± 300 kop. 7. • itin. Ant., 254 Boudobrica • ± 300, kopien 8. und 9. • itin. Ant., 254 (kopien 8. und 9. untereinander verwandt, unabh. kop. 7.) Baudobrica • ± 300, 2 untereinander unabhängige kopien 9. und 10. • itin. Ant., 374

Borgetomagi 2A3

Borgetomagi.xiii.

Boron 3B1

Boron.

Bosania Bratislava (Tsjechië)

BOSFORANI (people) 8A1

Bosonium Bratislava (Tsjechië)

Bostris 9C1

Botivo 4A4

Botrvs 9C3

Bouconica” (= jetzt Nierstein : Rh : R-P) Bauconica • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 355 (2 verwandte kopien 7. und 10.) Bouconia • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 355 (kopie 8. unabhängig kopien 7. und 10.) Bauconica • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 355 (2 verwandte kopien 7. und 10.)

Boulogne-sur-Helpe [Boulogne-sur-Helpe : Av : Nrd] Duronum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 381 (2 copies indép. 8e et 10e) Duronum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 381 (2 copies indép. 8e et 10e)

Bourdeaus Bordeaux

Boxum.viii.

Boxvm 1B5

Bozanum Bratislava (Tsjechië)

Bozonium Bratislava (Tsjechië)

Brageracum Bergerac

Bratananio.xii.

Bratananto 3A3

Bravum Burgi Burgos

Brecislaburgum Bratislava (Tsjechië)

Brega Brieg

Bregnana 11C2

Brema Bremen

Brenzici 7B4

Breuoduro.|xx.

Breviodurum Pont-Audemer

Brevodvro 1A2

Breysach Neu-Breisach

Brichsen Brixen (Italië/Oostenrijk)

BRIGANTIO 2A5

Brigantio 4A3

Brigantio.|viiii.

Brigantione 2B3

Brigantione.vi.

Brigiosum.xii.

Brigiosvm 1B2

Brigobanne 2A5

Brigobanne.xiiii.

Brindisi 6B1

Brinn(i)um Brno (Tsjechië)

Brinna Brno (Tsjechië)

Briovera Saint-Lô

BRITTIVS (region) 6B1-6B2

Briuisura.xv.

Briuoduro.xvi.

Briva Isarae Pontoise

Brivisara 1A3

Brivodvro 1B4

Brixia 3A3

Brixia Brescia (Italië)

Brixia.xx

Brocomacus.vii.

Brocomacvs 2A3

Bructeri” (germ. Volk im Gau Borahtra) Ἀβρούκτεροι, Βούκτεροι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Bruenna Brno (Tsjechië)

Brugae Brugge

Brugis Flandorum Brugge

Brumath [Brumath : Str : B-R] Brocomagno • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 253 (2 voneinander unabhängige kopien 7. und 8.) Brocomago • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 253 (2 voneinander unabhängige kopien 7. und 8.)

Brumath [Brumath : Str : B-R] Βρευκόμαγος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Bruna Brno (Tsjechië)

Brunna Brno (Tsjechië)

Brunnensis Civitas Brno (Tsjechië)

Brunntrudum Pruntrut/Porrentruy (Zwitserland)

Brunonia Braunschweig/Brunswijk (Nedersaksen)

Brunorum Braniewo/Braunsberg (Polen)

Brunsberga Braniewo/Braunsberg (Polen)

Brunsvicium Braunschweig/Brunswijk (Nedersaksen)

Brunsviga Braunschweig/Brunswijk (Nedersaksen)

Bruntraut Pruntrut/Porrentruy (Zwitserland)

Bruxellae Brussel

Bruxellis Brussel

Brvani (people) 8A2

Brvcla 7A2

BRVSDORCIANI (people) 7B3

Buda Buda[pest]

Budissina Bautzen (Saksen)

Budorigon” Βουδοργίς • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Βουδόριγον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Budoris” (unb. in Hessen) Βουδορίς • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Buduxi. v.

Burcturi.

Burdegalo.ix.

Burdigala Bordeaux (Frankrijk)

Burgi Burgos

Burginatio.v.

Burgundiones” (germ. Volk aus Bornholm, dann in Polen, dann am untern Main und in der Pfalz, schließlich in Bourgogne) τῶν Βουργούντων (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Burgus Bressiae Bourg-en-Bresse (Frankrijk)

Burgus Sebusianorum Bourg-en-Bresse (Frankrijk)

Buri” Βοῦροι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Buroleuo.vii.

Buscum Ducis ’s-Hertogenbosch

Busonium Bratislava (Tsjechië)

Bvatico 7A5

Bvbalia 10B1

Bvdvxi 2C4

BVLINIA (region) 5A2

Bvlla Regia 3C5

BVR (people) 4A3

BVRCTVRI (people) 2A1

Bvrdenis 7B3

Bvrgenis 5A4

Bvrginatio 1A4

Bvrno 5A1

Bvrridava 6A5

Bvrtizo 7B4

Bvstica 10A5

Bvto 8C4

Bvtrio 4B1

Bvtvntos 5B5

Bylae 9A3

Bylevm Fl. 8A4

BYZANTINI (people) 7A5-8A1

C[ - ? - ]alline 1B5

Cabacos (isolated name) 8A1

Caballine.xii.

Caballvcome 8B5

Cabav 8C4

Cabelia Chablis

Cabilis 7B3

Cabillione 1B5

Cabillione.

Cabillonum Châlon-sur-Saône (Frankrijk)

Cabios 5B1

Cabraca 3C5

Cadara 9C2

Cadomum Caen (Frankrijk)

Cadurci.

Cadurcum Cahors (Frankrijk)

CADVRCI (people) 1B3

Caena 9A2

Caena 9B1

Caesar Augusta Saragossa

Caesarodunum Tours (Frankrijk)

Caesaromagus” (ancien nom de Beauvais : Be : Oi) Caesaromago • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 380 (2 copies indép. 8e et 10e) Caesaromago • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 380 (2 copies indép. 8e et 10e)

Caesaromagus” (ancien nom de Beauvais : Be : Oi) Καισαρόμαγος • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Caixtv 8C1

CALABRIA (region) 5B5-6B2

Calacte 6B1

Calagium.xxxi.

Calagvm 1A4

Calanico 2B4

Calanico.xx.

Calatie 5B4

Calcaria 1B5

Calcaria.xxxiii.

Calcedonia 8A1

Calcida 9B5

Calcidava 10B2

Cale 5B3

Caleorsissa 10B1

Caleti” (tribu belge dans le pays de Caux, Seine-Maritime) Καλεῖται • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8 Καλλῆται • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8

Caletum Calais (Frankrijk)

Calidava 7A3

Calidon Fl. 6B4

Calippe 11C5

Callatis 7A4

Callipol[ - ? - ] 8B1

Callis 7C4

Calmontium Bassiniae Chaumont (Frankrijk)

Calor Fl. 5B5

Calvisiana 6C1

Calvus mons Chaumont (Frankrijk)

Camaraco.xl.

Cambe 9B2

Camberiacum Chambéry (Frankrijk)

Camberiacum Saragossa

Camberinum Chambéry (Frankrijk)

Camberium Chambéry (Frankrijk)

Cambete 2A3

Cambete 2A4

Cambete.vii.

Cambete.vii.

Cambiovicenses

CAMBIOVICENSES (people) 1B4

Camboduno.xx.

Cambodvno 3A2

Cambrai [Cambrai : Ca : Nrd] = nl. KamerijkCamaracum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 377, 379 (2 copies indép. 8e et 10e) Camaracum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 377, 379 (2 copies indép. 8e et 10e)

Cameliomagus.

Cameracum Cambrai (Frankrijk)

Cameryk Cambrai (Frankrijk)

Camila 9A3

Camistro 6A5

CAMPI DESERTI (region) 11B1

Campi Deserti et in habitabiles propter aqv(a)e inopiam (region) 10B2

Campidonum Kempten (Beieren)

Campis Champ-le-Duc

Campis Kampen

Campodunum Kempten (Beieren)

Camuloduno.|v.

Camvlodvno 1A1

Cani 9C5

CANNATE (people) 8A2

Cano 9B2

Cansilena 5A3

Cantabrigia Chambéry

Cantano 7B5

Cantilia 1B3

Cantilia.xxiiii.

Cao.x.

Caors Cahors (Frankrijk)

Cap̄ a[ - ? - ]nis Palvdis (river, no. 85B) 7A4-7A5

Cap̄ Fl. Nvsacvs (river, no. 86) 7A5-8A1

Cap̄ Fl. Selliani (river, no. 85A) 7A4-7A5

CAPANIA (region) 5B1-5B5

Capitoliade 9C2

Caporcotani 9C1

CAPPADOCIA (region) 9B1-9B4

Capraria 3C3

Capraria. (xii.0

Caprasia 6B1

Capriandas 10B2

Capsa Colonia 4C1

Caput Budelli.vii.

Capvae 5B4

Capvt bvbali 6A3

Capvt Bvdelli 1C4

Caracotinum” (ancien nom de Harfleur : LH : S-M) a Caracotino • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 381 (2 copies indép. 8e et 10e) a Caracotino • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 381 (2 copies indép. 8e et 10e)

Caragoa Cambridge

Caralis (isolated name) 3C1

Caralis.

Carambas 8A5

Carantomago 1B3

Carantomago.|xv.

Caranusca.x.

Caranvsca 2A1

Carbanvm 10B2

Carcassio Carcassonne (Frankrijk)

Carcassione 1B2

Carcaßione.xii.

Carcasum Carcassonne (Frankrijk)

Careias 4B4

CARIA (region) 9B1

Cariente 10A1

Carion 9C4

Caritaeum La Charité-sur-Loire

Carmagnola Carmagnola

Carnasso 9A3

Carnutum Chartres (Frankrijk)

Carnvnto 4A2

Carpentoractum Carpentras

Carsania 11B5

Carsio 7A3

Carsvlis 5B1

Caruone.xiii.

Carvone 1A3

Carvone” (onb., = Kesteren : Gl?) Caruone • ± 300, 2 onderling onafh. kopieën 7e en 8e • itin. Ant., 369

Carvra 9B1

Casa Rimoniana 6C5

Casale Major Casal-Maggiore

Casama 9C4

Casaroduno.Li.

Casarodvno 1B3

casaromago 1A3

Casaromago.xxii.

Casilino 5B3

Casinomago 1B1

Casinomago.xviiii.

Casinvm 5B2

Caspiae 10A3

CASPIANE (region) 11A2

Caspingio 1A2

Caspingio.xviii.

CASPYRE (region) 11B4

Casra 5A1

Cassel Kassel (Duitsland)

Cassela Caselle (Piemonte)

Cassinomago 1B2

Caßinomago.xii.

Cassio 8C5

Castabola 9B4

Castelavium Castelnaudary (Frankrijk, Aude)

Castello Amerino 4B2

Castello Firmani 4B4

Castello Menapiorv̄ 1A2

Castello.Menapiorû.xii.

Castellum Arianorum Castelnaudary (Frankrijk, Aude)

Castellum Sarracenorum Castelsarrasin (Tarn-et-Garonne)

Castellv̄ Bolodvrv̄ 3A4

Castellvm Fabatianvm 3C1

Castra 1C1

Castra aniba 5B4

Castra Batava Passau (Beieren)

Castra Castres

Castra Hercvlis 1A4

Castra Minerv(a)e 6A2

Castra tragana 6A5

Castra.Herculis.|viij.

Castra.xx.

Castriheraldum Châtellerault (Frankrijk)

Castris novis 6A4

Castris rvbris 7B2

Castro novo 4B3

Castro novo 4B5

Castro trentino 4B5

Castrum Albiensium Castres

Castrum Salinarum Château-Salins

Catabathmo 8C1

Catabolo 9B4

CATACE (people) 11B2

Catalaunum Châlons-sur-Marne

Catanae Catania

Catara 9B4

Catippa 11B3

Catispi 10B4

Catispi 10B5

Catolacum Saint-Denis

Catorigomag(o) 2B2

Catorigomag.vii.

Catorißium.v.

Catorissivm 2B1

Catualium.xiiii.

Catuiacia.xvi.

Caturices.ix.

Caturices” (ancien nom de Bar-le-Duc : Bd : Meu) Caturitis • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 365 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indépendante) Caturicis • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 365 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indépendante) Caturrigis • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 365 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indépendante)

Catvalivm 1A4

Catviacia 2B1

Catvrices 1A5

CATVRIGES (people) 2B2

CATVRIGES.

Cauares.

Caulci” Καλούκωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Caunonio.viii.

CAVARES (people) 2B1

CAVCASI (people) 8A5

Cavdio 5B4

Cavlon 6B2

Cavmatis 11C3

Cavnonio 1A1

Cazalet 7B4

Ce++nda 1B1

Ceciliana 10C2

Cedoni(a)e 7A1

CEDROSIANI (people) 11C3

Cehere 9C4

Celeia 4A2

Celenderis 9B3

Celevso 3A3

Celia 5B5

Cellis 7B1

Cemuana.xv

Cenabo 1A3

Cenabo.xlii.

Cencris 6B5

Cenoboscio 8C2

CENOMANI (people) 2A4

Cenomani.

Cenomanum Le Mans (Frankrijk)

Cenonnydroma 8C4

Cenopolis 7C5

Cenopvrio 7B5

Centv̄ cellis 4B2

Centv̄ Pvtea 6A3

Centv̄ pvtea 9C5

Centvrippa 6C1

Cenviana 1B1

Ceperaria 9C1

Cephaledo 6B1

Cepos (isolated name) 8A5

Ceramie 7B1

Cercar 6C3

Cereas 8A5

Cerelis 6B1

Cerinia 9B3

CERONESOS (region) 7B5-8B1

Ceroni 7B1

Cersi(a)e 7A3

Certis 5A2

Cerva 4C2

Cesarea paneas 9C2

Cesaria 9C1

Ceserina 6B1

Cesiphvn 11C1

Cesse Rone 1B4

Cesse Rone.xviii.

Cesvm 10B1

Cetrora 11B3

Ceuclum.xxii.

Cevclvm 1A4

Chadas 10A3

Chaimae” (germ. Volk an der Ems) Χαῖμαι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Chaituori” (germ. Volk zwischen Main und Donau) Χαιτούωροι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Chali” Χάλοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Châlons-sur-Marne [Châlons-sur-Marne : Cn : Mar] Durocatelaunos • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 361

Chalusus” (die Warnow, die bei Warnemünde in die Ostsee mündet) τοῦ Χαλάσου ποταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 τοῦ Χαλούσου ποταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 Λαχούσου ποταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 Χαλούσου ποταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Chamav,qui Elpranci

CHAMAVI QVIELPRANCI (people) 1A1-1A3

Chamavi” (germ. Volk in Hamaland) Κάνμανοι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 τοὺς Καμανοὺς • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 Καμαυοὶ • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 τοὺς Καμαύους • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Chamberium Chambéry

Chanata 9C2

Chanmavdi 10B4

Channvnia 10B1

Chaourse [Chaourse : La : Ai] Catusiacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 381 (2 copies indép. 8e et 10e) Catusiacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 381 (2 copies indép. 8e et 10e)

Charmodara 10B3

Charra 10B4

Charra 10B5

Charris 10B3

Chartagine colon̄ 4C5

Chasuarii” (germ. Volk an der Hase) Κασουάριοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Chatti” (germ. Volk in Hessen) Χάτται • ± 170 kopie 13. • Ptolemaeus, II 11

Chauci” (germ. Volk in Ostfriesland) Καῦχοι • ± 170 • Ptolemaeus, II 11

Chelas 8A3

Cherusci” (germ. Volk in Ostfalen) Χαιρούσικοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Chidvm 9B1

Chilonium Kiel (Duitsland)

Chimerivm (isolated name) 8A2

Chinonium Chinon (Frankrijk)

CHIREOE (people) 9A1

Chisidvo 4C3

CHISOE (people) 8A4

Choba Mvnicipivm 1C5

Choba.Municipium.xxxviii.

Chobvs 10A1

Cholle 10C1

Choreva 4C3

Chosol 6C5

Chrisoppolis 8A1

Chritionis (isolated name) 8A3

Chrypisswalt Greifswald

Chullu.l.

Chvllv 2C2

Ciaca 10B2

Cibistra 9B2

Cicisa 4C5

Ciclis limen 6B3

Cilca novvm 9B5

CILICIA (region) 9B3-9B5

Cimbri” Κίμβροι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Cio 8B2

Circeios 5B2

Cirfenna 5B2

CIRRABE INDI (people) 11B4

CIRRIBE INDI (people) 11B4

Cirta colonia 2C5

Cirta colonia. liiii.

Cisamos 7B5

Cisamos 7B5

Cissa 9A4

Cißi municipio.xii.

Cissimvnicipio 1C1

Citari 9B3

Citivm 4A1

Cito 9C3

Civ. divi Pontii Thomeriarum Saint-Pons

Ciza Zeitz (Saksen-Anhalt)

Clambetis 4A3

Clampeia 6B1

Clano 1B5

Clano.xii.

Clanvdda 8B4

Clarenna 3A1

Clarenna.xxii.

Claromontium Clermont-Ferrand (Frankrijk)

Claterna 3B5

Claudiopolis Cluj (Romenië; vroeger: Clausenburg)

Clavenna 3A1

Clefantaria 4C3

CLENDERITIS (region) 9B3

Cleonas 6B5

Cleve Kleve

Clevora 6A4

Cliberre.xv.

Clipeis 5C2

Clisma 8C4

Clodiana 6A3

Cloptasa 9A1

Clostris 5B1

Clunia.xviii.

Clusa.x.

Clvcar 4C4

Clvnia 2A5

Clvsio 3B5

Clvtvrno 5B3

Cnoso 8B1

Co[ - ? - ] (island, no. 80) 8B1

Coabis 9C1

Cobandi” (germ. Volk in Jütland oder Holstein) Κοβανδοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Coburgum Coburg

cocleo 8B3

Cofna 9C1

Coissa 10B3

Col.xxiiii.

Colatione 4A2

Colberga Kolberg (Polen)

Colchana 10B3

COLCHI (people) 10B2

Colchion 10A3

Colchis 10B3

Colcisindor(vm) 11C5

Colla 7B5

Cölln an der Spree Berlijn

Colo Traiana 1A5

Colõ.Traiana.xl.

Coloceia 10A4

Coloe 9A2

Colofon 8B5

Colonia ad Sprevum Berlijn

Colonia Agrippina Keulen

Colonia Allobrogum Genève (Zwitserland)

Colonia Brandeburgica Berlin

Colonia Claudia Keulen

Colonia eqves+r+s 2B2

Colonia Julia Roniana Sevilla

Colonia Keulen

Colonia Manutania Bazel

Colonia Marchica Berlijn (Duitsland)

Colonia Munatianae Bazel (Zwitserland)

Colonia Ubiorum Keulen

Colonia.equestris.xii.

Coloniae Keulen (Duitsland)

COLOPHENI (people) 9A2

Columbaria Colmar (Frankrijk)

Comagenis 4A1

Comana capadocia 9B4

Comana pontica 9B2

Comaralis 9B4

Comarv 8C3

Comassa 9B4

Comata.

comeli magvs 3B1

Comeli.magus.

Comitanasso 9B1

Como 3A2

Como.|xxxv.

Complutum Alcala de Henares (Spanje)

Comum Como

Con[.]entia 6B1

Conbaristum.xvi.

Conbaristvm 1B2

Conbvstica 6A5

Concobas 11B2

Concon 10B5

Concordia 3A4

Concordia” (= jetzt Weißenburg : We : B-R) = fra. Wissembourg Concordia • ± 300, 2 untereinander unabhängige kopien 7. und 8. • itin. Ant., 253

Condate 1A2

Condate 1A3

Condate 1A4

condate 1B1

Condate 1B4

Condate 2B1

Condate.x.

Condate.x.

Condate.xii.

Condate.xiiii.

Condate.xvi.

Condate.xxx.

Condatomago 1B3

Condatomago.xxiii.

Condeso 10A4

Condren [Condren : La : Ai] contra Aginnum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 379 contra Aginnum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 379

Confluentes.viij.

Confluentia Koblenz

Conflventes 2A2

Conflventib(vs) 5A5

Congvsso 9B1

Conimbrica Coimbra (Portugal)

Conni 8B4

Conpasari 8C3

Conpito Anagnino 5B1

Consinto 7B4

Constantia (1) Konstanz (Baden-Württemberg), (2) Coutances (Frankrijk, Manche)

Constantinopolis 8B1

Conuetni.|xv.

Convetoni 1A1

Corabilium Corbeil

Corconti” Κόρκοντοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Cordile 9A3

Cordova Cordoba

Corfinio 5B2

Coriallo 1A1

Coriallo.|xxviiii.

Coridallo 9B2

Corifanio 8B3

Corintho 6B5

Corioco 9B3

Coriopio 9B3

Cormassa 9B1

Cormeilles [Cormeilles : Be : Oi] Curmiliaca • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 380 Curmiliaca • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 380

Cornaco 5A2

Corne 10B2

Corniclanv 7C3

Cornicvlani 3B5

Corobilium.xxi.

Corobilivm 1A5

Correria La Correrie

Corterate 1B1

Corterate.

Cortin[.] 8B1

cortovallio 1A5

Cortovallio xii.

Cortraci Courtray, Kortrijk (België)

Corvevnte 9B1

Corvilv 10B3

Cos[..]ianvm 6B1

Cosa 1B2

Cosa 3B4

Cosa.xx.

Cosedia 1A2

Cosedia. xix.

Costa Bellene 2B3

Costa Bellene.

Costentz Konstanz

Cothenae Köthen

Cotiara (isolated name) 11C5

COTII REGNVM (region) 2B3

Cotij.regnum.

Cotrica 11C3

Coueliacas.xx.

Coveliacas 3A2

Cracovia Krakau

Cracoviae Krakau (Polen)

Cranico 8B2

Crasse Lagrasse

Crater Fl. 6B1

CRE[..]CV[.] [.]E[.]A[…] (water) 7B5

Crembs Krems

Cremona 3B3

Cremona Cremona (Lombardije)

Creso[ - ? - ] 8B1

Creveni 6A2

CRHEPSTINI (people) 1A1-1A3

CRHEPSTINI.

Crixia 2B4

Crixia.xxii.

Crocira Port(vs) (island, no. 53) 6B2

Cromen 8A5

Cronias 7B1

Crontona 6B2

Croucia connum.xxi.

Crovcia connvm 1A2

Crusinie.

Crvcio 4A2

Crvcis (isolated name) 2C5

crvnis 9B3

Crvsa 6B5

Crvsinie 2B1

Culabone.xii.

Culemburgum Culemburg

Culmpach Kulmbach (Beieren)

Culucitani.vii.

Cunuaureu.x.

Curia Graubünden (Zwitserland)

Curia.lx.

Curiones” Κουρίωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Cusentia Cosenza (Calabrië)

Cutias.xii.

Cvbin 5C2

Cvccio 5A3

Cvcvll(a)e 3A4

Cvlabone 2B1

Cvlchvl Colonia 1C4

Cvlvcitani 2C4

Cvmas 5C3

Cvnissa 10A1

Cvnvavrev 3A1

Cvpra Maritima 4B5

Cvria 3A1

Cvrio 9B3

Cvris (isolated name) 8C4

Cvrita cesena 4B1

Cvrrapho 10C5

Cvsvm 5A3

Cvtias 3B1

Cyanes 10A2

Cybate 10C5

Cydonia 7B5

Cygnea Zwickau (Duitsland)

cyllene 6B4

Cyme 8B4

Cymiza 10B4

Cyparissa 6C5

Cypsaria 8C5

Cyrenis col. 7C5

Cyrro 10B1

Cythero 8A5

Cytmon 7C1

Cyzico 8B2

Dablan 11C1

Dablis 8B3

DACPETOPORIANI (people) 7A3-7A4

Dadastana 8B3

DAGAE (people) 7A4

Dagnevana 10B4

Dahm in der Newmarck Neudamm

DALMATIA (region) 5A2-6A2

DAMASCENI (people) 9C2

Damaspo 9C3

DAMIRICE (region) 11B4

Damme Neudamm

Danae 9A4

Danas 10B5

Danova 9C4

Dantsic Dantzig/Gdansk

Darantasia 2B2

Darantasia.x.

Darathe 11B2

Daravescos 7B3

Dardano 8B2

Dartoritum.xx.

Dartoritvm 1B2

Darvcinte 10A1

Dasevsa 10B2

Datamissa 10B2

Daventria Deventer

Declana 1B2

Declana.iiii.

Degena.xxx.

Degetia 1B4

Deleda 9C3

Delitium Delitzsch (Duitsland)

Deloriaco 3A3

Delphi Delft

Demetri 9C4

Demetriv 8B3

Deodatum Saint-Dié (Vogezen)

Depanis 5C5

Deppia Dieppe (Frankrijk)

DERBICCE (people) 11A2

Derta 10C3

Dertona 2B5

Dertona.xxvii.

Dertvm 5B5

DESERTA (region) 10C3

DESERTVM (region) 10C3

Desertvm v(bi) qvadraginta annis erraver(vn)t filii isrl(is) dvcente Moyse (region) 8C5

Deuona” (unb. ± Ochsenfurt : Ufra : Bay) Δηουόνα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Deux Ponts Zweibrücken

DIABENE (region) 11A2

Dicat 10C4

Digdida Mvnicipivm Selorvm 7C1

Dilvnto 5A5

Dimo 7A1

Dinantium Dinan (Frankrijk)

Diolindvm 1B2

Dionysia Saint Denis (Frankrijk)

Dionysii Fanum Saint-Denis (Frankrijk)

Dios 8C3

Diospoli Q[ - ? - ]tibe 8C2

Diotahi 10C3

Dissio Aqva Amara 6C5

Diuo.Durimedio.|Matricorum.xlij.

DIVALI (people) 10A2

DIVALIMVSETICE (people) 9A5

Divio(num) Dijon (Frankrijk)

Diviodunum Dijon (Frankrijk)

Divm 7B1

Divo Dvrimedio Matricorvm 2A1

Divodurum Metz (Frankrijk)

Divodurum” (ancien nom de Metz : Mz : Mos) Diuodoro • ± 300, 2 copies indép. 7e et 8e • itin. Ant., 240 Diuodorum • ± 300, 2 copies indép. 7e et 8e • itin. Ant., 363, 364, 365, 371 Diuodurum • ± 300, 2 copies indép. 7e et 8e • itin. Ant., 364

Divodurum” (ancien nom de Metz : Mz : Mos) Διουόδουρον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Dlera 4B1

Docymeo 8B3

Doganis 9B5

Dola Dôle (Jura)

Dola Sequanorum Dôle (Jura)

Dolica 10B1

Dolindum.|xxiiii.

Dolum Dôle (Jura)

Domana 9A5

Dona 9B2

Donantila 10C5

Donatianis 5A1

Dordraci Dordrecht

Dordrechti Dordrecht

Dorileo 8B3

Dorionibvs 7A1

Dorista 10C5

Dormagen [Dormagen : Dd : N-W] Dornomago • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 254 (7. und 10. sind untereinander abhängig, 8. ist davon unabhängig) Durnomago • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 254 (7. und 10. sind untereinander abhängig, 8. ist davon unabhängig) Burnomago • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 254 (7. und 10. sind untereinander abhängig, 8. ist davon unabhängig)

Dortico 6A4

Douay Douai (Frans-Vlaanderen)

Dowaai Douai (Frans-Vlaanderen)

Doway Douai (Frans-Vlaanderen)

Draconis 10A1

DRANGIANE (region) 11B2

Dresdae Dresden

Drinvm fl. 5A3

Drvbetis 6A4

Drvsiliana 4C2

Drysiporo 7B4

Duaci Douai (Frans-Vlaanderen)

Duacum Douai (Frans-Vlaanderen)

Dubris

Dubris.xviiii.

Duisburgi ad Rhenum Duisburg

Dulgubnii” (germ. Volk an der Weser) Δουλγούμνιοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Dumno.xvj.

Dunkerciae Duinkerken

Duretie. xxix.

Duro.|xxii.

Duroauerus

Durocassio.xiii.

Durocortoro.

Durocortorum” (ancien nom de Reims : Re : Mar) Durocortoro • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 362 Durocortoro • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 362

Durocortorum” (ancien nom de Reims : Re : Mar) Δουροκόττορον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Duroico.Regum.xiiii

Duronum.x.

Durotinco.vii.

Dvbris 1A1

Dvmno 2A2

Dvretie 1B2

Dvroavervs 1A1

Dvrocassio 1A3

Dvrocortoro 1A5

Dvrolevo 1A1

Dvronvm 1A4

Dvrostero 7A2

Dvrotinco 2B2

Dvrvico Regvm 1A3

Dvsepro Solympvm 8B3

Dydymos 8C3

Dyme 6B5

Dymis 7B4

Dyosinopoli 7A3

Dyrratio 6A2

Dyzanas 10B4

E[ - ? - ] (island, no. 78) 8B1

Ebirno 1B4

Ebirno.xvi.

Eblana Dublin

Eboracum York

Ebrodunum (1) Embrun (Frankrijk), (2) Yverdon (Zwitserland)

Ebroicum Évreux (Frankrijk)

Eburobriga.

Eburoduno.xvij.

Eburodunum (1) Brno (Tsjechië), (2) Embrun (Frankrijk), (3) Yverdon (Zwitserland)

Eburomagi.xiiii.

Eburuno.|xvii.

Ebvrobriga 1A4

Ebvrodvno 2A1

Ebvromagi 1B2

Ebvrvno 2B2

Ebvtiana 5B3

Ecbatanis Partiorvm 11C1

Eccobriga 8B5

Eclano 5B5

Edemburgum Edinburgh

Edessa 10B3

Edessa 7B1

Egdava 8B5

Egeta 6A4

Egilan 8A5

Egirca 7A1

EGYPTVS (region) 8C3-8C5

Ela 8B4

Elatia 7B1

Elatia 8B3

Elbe (Strom) Ἄλβιος ποταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 τὸν Ἄλβιν (acc.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Elegarsina 10B1

Elegio 3A5

Elevsina 6B5

Elevterna 7B5

Eliberre 1B1

Eliopoli 9C3

Elmipolis Helmstedt

Elsen [Elsen : Dt : N-W] Ἄλεισον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἄλισον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Elsenberga Halsinborg (Zweden)

Elsingburgum Halsingborg (Zweden)

Eluacum Ellwangen

Elvetrorum Argentina Straatsburg

Elvsa 1B1

Elvsa 9C1

Elymaine 11C4

Embdae Emden

Embrodunum Embrun (Frankrijk)

Embs Hohenems (Oostenrijk)

Emma 9B5

Emona 4A1

Ems (Strom der bei Emden in die Nordsee mündet) τοῦ Ἀμασίου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀμάσου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἀμασίου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Emupha Emden

Enchusanae Enkhuizen

Eneca 11B1

Engolisma Angoulême (Frankrijk)

Engolismum Angoulême

ENIOCHI (people) 8A3

Enna 6B1

Epara 11C1

Epetio 5A3

Ephesvm 8B5

Epidotio 4B3

Epifania 9B4

Epifania 9C4

Epitavro 6A1

Epitavro 7B1

Epomanduo.xvi.

Epomandvo 2A2

Eporedia 2B5

Eporedia.xxxiii. (C3)

Equeheto.x.

Eqvezeto 1C1

Eraciza 10C2

Erdoniā 5B5

Ereto 4B5

Erfordia Erfurt

Ergitiv̄ 5B3

Eribvlo 8B2

erite 7A3

Erlangae Erlangen

Ermvpoli 8C4

Ernagina 1B5

Ernagina.xv.

Ernolatia 3A5

Ervlos 4B5

Escautpont [Escautpont : Va : Nrd] Pontes Caldis (lisez Ponte Scaldis) • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 376 Pontis Caldis (lisez Ponte Scaldis) • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 376 Ponte Scaldis [proposition de MG pour Pontis Caldis] • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 376 Ponte Scaldis [proposition de MG pour Pontes Caldis] • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 376

Esco 7A1

Escone 3A2

Escone.xviii.

Esernie 5B3

Esparnay Épernay

ESSEDONES SCYTHAE (people) 11A3

Essium Jesi (Ancona)

Esslinga Esslingen (Baden-Württemberg)

Etanna 2B1

Etanna.xxj

ETRVR(i)A (region) 4B1

Ettelinga Ettlingen (Baden-Württemberg)

Eudracinum.xxv.

Evagina 9B1

Evamtria 6B5

Evcarpia 8B4

Evdagina 9B3

Evdracinvm 2B4

Evforbio 8B5

Evgoni 9B1

Evmenia 8B5

Evporea 7B2

Evristo 6B5

Evrone 3B5

Evropos 11B2

Evvenos Fl. 6B4

Excisum.xxi.

Excisvm 1B2

Ezene 9A2

Ezetiv̄ 5B5

F[..]chi 8C3

Fabirana Bremen

Fabiranon” (unb. an der Elbemündung) Φαβίρανον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Falera 6B5

Faleros 4B3

Faliatis 6A3

Fallesia Falaise

Fano Fvgitivi 4B3

Fano Fvrtvn(a)e 4B2

Fanomartis 1B2

Fanomartis.xxv.

Fanum Minervae” [Bussy-le-Château : Cn : Mar] Fano Minerue • ± 300 cop. 7e • itin. Ant., 364 Fano Mineruae • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 364 Fano Mineruae • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 364

Fanum S. Nicolai a Portu Saint-Nicolas-de-Port

Farfar Fl. 4B4

Farodini” (germ. Volk zwischen Elbe und Oder) Φαροδινοὶ • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 Φαροδεινοὶ • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 Φαραδίνων (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 Φαραδεινῶν (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Faventia 3B5

Febrateri(a)e 5B2

Ferentinvm 5B2

Feresne 1A5

Feresne.xvi.

Ferrara Ferrara (Emilia-Romagna)

Feugaron” (unb. ± Vacha, bz. Suhl) Φεύγαρον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Fi[ - ? - ] 1B2

Fi[ - ? - ]icod[.]s (island, no. 54) 6B2

fidenis 4B5

Fidentia 3B3

Figlinis 2B1

Filadelfia 10B5

Filem.xix

Filena 1A5

Filo Musiaco.xiiij.

Filo Mvsiaco 2A1

FIN[.]CV O [.]TS[ - ? - ] (water) 9C2-9C4? Fines 1A3

Finei

Fines 1A4

Fines 1B1

Fines (1) 1B2

Fines (1) 1B3

Fines (2) 1B2

Fines (2) 1B3

Fines cilicie 8B4

Fines cilicie 9B3

Fines exercitvs syriatic(a)e et conmertivm Barbaror(vm) (special feature / notice) 10C2

Fines.vii.

Fines.x.

Fines.xiiii.

Fines.xv.

Fines.xv.

Fines.xvi.

Fines.xx.

Finibus.xviii.

Finibvs 2B4

Firenze Florence

Firmoviceno 4B4

Fismes [Fismes : Re : Mar] Fines • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 379 Fines • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 379

Fisternas 4B4

Fixtuinum.xii.

Fixtvinvm 1A4

Fl. [ - ? - ] (river, no. 27A) 3A5-5A4

Fl. [ - ? - ]a[ - ? - ] (river, no. 40) 4B5

Fl. Afesia (river, no. 10CC) 3A3-3A4

Fl. Agalingvs (river, no. 84) 7A3-7A5

Fl. Albinia (river, no. 25) 3B4

Fl. Albinia (river, no. 25) 3B4

Fl. Ambrvm (river, no. 10S) 3A2-3B2

Fl. Animo (river, no. 10BB) 3A4-3B4

Fl. Arar (river, no. 9B) 1B5-2B1

Fl. Araxes (river, no. 129) 10B5-11A5

Fl. Arsia (river, no. 28) 4A1

Fl. Aspia (river, no. 34) 4B3

Fl. Aventia (river, no. 21) 3B1

Fl. Avfid(vs) (river, no. 52) 5B3-5B4

Fl. Avnes (river, no. 137) 11C4-11C5

Fl. Avsere (river, no. 79) 6C1-6C2

Fl. Bag+[ - ? - ]da (river, no. 42) 4C3

Fl. Be (river, no. 82) 6C5

Fl. Be (river, no. 82) 6C5

Fl. Bersvla (river, no. 10J) 2B5

Fl. Betvctelv̄̄ (river, no. 10G) 2A5-2B5

Fl. Brintesia (river, no. 10jj) 3B5

Fl. Bvrotas (river, no. 77) 6B5-6C4

Fl. Calincivs (river, no. 134A) 11B4-11B5

Fl. Calincivs (river, no. 134A) 11B4-11B5

Fl. Castvr (river, no. 106) 8B5

Fl. Chvlcvl (river) 4C1

Fl. Clevsis (river, no. 10Z) 3A3-3B3

Fl. Clocoris (river, no. 48) 5B1

Fl. Crate / Grater Fl. (river, no. 68) 6B1

Fl. Cvmara (river, no. 46) 5B1

Fl. Cynips (river, no. 81) 6C3-6C4

Fl. Cyrvs (river, no. 128) 10A4-10A5

Fl. Ebr(vs) (river, no. 88A) 7A1-7B4

Fl. elevter 9C3

Fl. Escvs (river, no. 15E) 7A1

Fl. Fevos (river, no. 10B) 2B4

Fl. Flosis (river, no. 35) 4B3

Fl. Frgido (river, no. 17) 3A5

Fl. Frigido 3A5

Fl. Frigido 3A5

Fl. Ganges (river, no. 130A) 11B2-11B5

Fl. Ganges (river, no. 130A) 11B2-11B5

Fl. Garvnna (river, no. 6) 1B1-1B5

Fl. Girin (river, no. 80) 6C2-7C2

Fl. Hadra (river, no. 10M) 3B1

Fl. Hermon (river, no. 105) 8B4-8B5

Fl. Heromicas (river, no. 123) 9C1-9C2

Fl. Iala (river, no. 10F) 2B4

Fl. Indvs (river, no. 136) 11C3-11C4

Fl. Iordanis (river, no. 122) 9C1-9C2

Fl. Isex (river, no. 10HH) 3B4-3B5

Fl. Ivaro (river, no. 15B) 3A4

Fl. Labonia (river, no. 13) 2B4

Fl. Latis (river, no. 10D) 2B4

Fl. Licenna (river, no. 10GG) 3A4-3B4

Fl. Lvcvs (river, no. 12) 2B4

Fl. Macra (river, no. 20) 3B1

Fl. Matava (river, no. 32) 4B2-4B3

Fl. Medvacvm (river, no. 10FF) 3A4-3B4

Fl. Misiv (river, no. 36) 4B4

Fl. Miso (river, no. 33) 4B3

Fl. Mvsalla (river, no. 2B) 2A1

Fl. Mvsalla (river, no. 2B) 2A1

Fl. Nelvrv̄ (river, no. 31) 4B2

Fl. Nelvrv̄ (river, no. 31) 4B2

Fl. Nigella (river, no. 10Q) 3B2

Fl. Nigella (river, no. 10Q) 3B2

Fl. Nigrinvm (river, no. 131) 11A2-11A4

Fl. Nigrinvm (river, no. 131) 11A2-11A4

Fl. Nilvs qvi dividit asiam (et) libiam (river, no. 107A) 8C1-8C4

Fl. Nilvs qvi dividit asiam (et) libiam (river, no. 107A) 8C1-8C4

Fl. Nimera (river, no. 74) 6B1-6C1

Fl. Nirān̄vs (river, no. 75) 6C1-6C2

Fl. Novaria (river, no. 10N) 3A1-3B1

Fl. Odvbria (river, no. 10K) 3B1

Fl. Orsvs (river, no. 10C) 2B4

Fl. Oxvs (river, no. 132) 11A2-11A4

Fl. Paala (river, no. 10Y) 3B3

Fl. Padvs (river, no. 10A) 2B3-4B1

Fl. Paleris (river, no. 135) 11C4-11B5

Fl. Pallia (river, no. 26b) 3B5

Fl. Pamis(vs) (river, no. 78) 6B5-7C1

Fl. Pastivm (river, no. 61) 6A1-6B1

Fl. Patabvs (river, no. 3) 1A1-1A5

Fl. Renvs (river, no. 2A) 1A1-3A1

Fl. Rhamma 10B5

Fl. Riger (river, no. 5) 1B2-1A5

Fl. Rigonv̄ (river, no. 10W) 3B3

Fl. Rvbicv̄ (river, no. 29) 4B2

Fl. Rvstvnv̄ (river, no. 30) 4B2

Fl. Sagar (river, no. 96) 8A3-8B3

Fl. Sannvm (river, no. 47) 5B1

Fl. Saternvm (river, no. 10AA) 3B3

Fl. Silarvm (river, no. 10II) 3B5

Fl. Simetvs (river, no. 76) 6B2-6C2

Fl. Sygris (river, no. 133) 11A2-11A3

Fl. Tanno (river, no. 69A) 6B2

Fl. Ticenvm (river, no. 10O) 3A2

Fl. Tigtila (river, no. 14) 2B5

Fl. Tiliabinte (river, no. 16) 3A5

Fl. Tinna (river, no. 37) 4B4

Fl. Tontvs (river, no. 88B) 7B4-7A5

Fl. Tygris (river, no. 127) 10A3-10C4

Fl. Varvm (river, no. 11b) 2B3

Fl. Varvsa (river, no. 10H) 2B5

Fl. Vbartvm (river, no. 10U) 3A2-3B3

Fl. Vesidia (river, no. 23) 3B2

Fl. Victivm (river, no. 10L) 2A5-3B1

Fl. Vmatia (river, no. 10X) 3A3-3B3

Fl. Vmbro (river, no. 24) 3B3-3B4

Fl. Vvlpis (river, no. 11A) 2B3

Flabiobriga Bilbao (Spanje)

Flacci Taberna 6C3

Flacciana 3C5

Flavia marci 3C4

Flego+na 10B4

Flenio 1A2

Flenio.xviii.

Fletione 1A3

Fletione.xvi.

Flevum” (onb. in Nederland) Φληούμ • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 11

Flexia La Flèche (België; Frankrijk, Sarthe)

Florentia 3B3

Florentia Tuscorum.

Florentia Tvscorvm 3B3

Florentia.x.

Flumen|hic nascitur (B1) [Here the river originates.]

Flvm̄ Tanais qvi dividit asiam (et) evropam (river, no. 87) 7A5-8A2

Flvm̄ Tanais qvi dividit asiam (et) evropam (river, no. 87) 7A5-8A2

FLVMEIPERSI (people) 10B5

FLVMEIPERSI (people) 10B5

Flvsor Fl. 4B4

Fociana 11A3

fons 7B3

Fons Camerata 2C1

Fons scabore 10B4

Fonte Potamiano 3C2

Fonte Potamiano.iii.

Fonte timavi 3A5

Fontenacum Fontenay-le-Comte

Formis 5B2

Foro Adriani 1A2

Foro Adriani.xii.

Foro Avreli 3B5

Foro cassi 4B1

Foro Clodi 3B1

Foro Clodi.

Foro clodo 4B2

Foro corneli 3B5

Foro Domitii 1B4

Foro Domitij.xv.

Foro Flāmini 4B3

Foro fului.|xxii.

Foro Fvlvi 2B5

Foro Gallorvm 3B4

Foro iulij.|xvii.

Foro ivlii 2B2

Foro Livi 4B1

Foro novo 5B4

Foro popili 5B5

Foro popvli 4B1

Foro Segvstavarv̄ 1B5

Foro Semproni 4B2

Foro Voconi 2B2

Foro.Segustauarû|xvi.

Foroba 9B3

Foroecri 4B4

Forum Julii Fréjus (Frankrijk)

Forum Livii Forlì (Emilia-Romagna)

Fossa Facta P(er) Servos Scvtarvm (special feature / notice) 8A1

Fossis 3B5

Fossis Marianis 1B5

Fossis papi|rianis.|xv.

Fossis papirianis 3B1

Foßis.Marianis.|xxxiii.

FRANCIA (region) 1A4-1A5

FRANCIA|BELGICA )D1) E1)

Francofortum ad Moenum Frankfurt a/Main (Duitsland)

Francofortum ad Oderam Frankfurt a/d Oder (Duitsland)

Francofortum ad Viadrum Frankfurt a/d Oder (Duitsland)

Francofurti Marchionum Frankfurt a/d Oder (Duitsland)

Francofurtum ad Moenum Frankfurt a/d Oder

Franechera Franeker

Franequera Franeker

Freistadium Freistadt (Oostenrijk)

Friberga Hermundurorum Freiburg (Saksen)

Friburgi Brisgoiae Freiburg

Friburgum Nuithonum Fribourg

Friezen [N] οἱ Φρίσσιοι • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 11

Frigdarivm 9A3

Frisinga Freising (Beieren)

Frudis” (= la Somme, fleuve?) Φρούδιος ποταμοῦ (gén.) • ± 170, copies indép. 13e • Ptolemaeus, II 9

Frvstenias 5B1

Fulgineum Foligno (Umbrië)

Funusii” Φουνούσιοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Φουνδοῦσοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Fvlgvrita 5C5

Fvndis 5B2

Fvrfan(a)e 5B4

Gabala 9C4

Gabreta” ἡ Γάβρητα ὕλη • ± 170 kopie 13. • Ptolemaeus, II 11

Gabris 1B3

Gabris.

Gabromagi 3A5

Gabvleo 6A3

Gadaone 2B3

Gadaone.viii.

Gadda 9C1

GADETIVLI. (C3)

GAETE (people) 7A3-7A4

GAETVLI (people) 2C5-4C1

Gaganis 6A4

Gagonda 9B3

Gaietta Gaeta (Latina)

GALATIA (region) 8B3-8B5

Galaxia 1C1

Galaxia.

Gallia COMATA (region) 1B3

Gallia.

Gallicvm 7B2

Gallvm Gallinativm 4C4

Ganabum Orléans

GANDARI INDI (people) 11B3

Gandavensis Gent/Gand

Gandavi Gent/Gand

Gandavum Gent/Gand

Gangaris 8A4

GARAMANTES (people) 6C4

Gardellaca 4A4

Gargara 8B3

Garmias 8B5

Garnatae Grenada

Garsi 9A1

Gasaupala.vi.

Gasavpala 3C2

Gaudae Gouda

Gauinum.x.

Gauonarion” (unb. ± Schlüchtern : Wb : Hes) Γαυονάριον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Γραυιονάριον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Gavltta 10A4

Gazati(a)e 5B4

Gebenna Genève (Zwitserland)

Gedalusium.

GEDALVSIVM (people) 1C4

Gedanum Danzig (Duitsland)

Gegetv 3C4

Geissmar Hofgeismar

Gellep [Krefeld : Dd : N-W] Gelduba • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 255 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, kop. 8. davon unabhängig) Gerduba • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 255 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, kop. 8. davon unabhängig) Gelbuda • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 255 (kopien 7. und 10. untereinander verwandt, kop. 8. davon unabhängig)

Gelvina 10A5

Gembloux [Gembloux : Na : Na] Geminiacum • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 378 Germinicum • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 378

Gemellas 3C2

Gemellas.xxiiii.

Gemenello 2B3

Gemenello.viiii.

Geminas 2B2

Geminas.xiiii.

Geminico vico 1A4

Geminico.vico.xliii.

Gena Jena

Genava Genève (Zwitserland)

Gendarv̄ 9B5

Genesis Fl. 6A2

Genesis Fl. 6A3

Geneva Genève (Zwitserland)

Gennaua.xii.

Gennava 2B1

Gensis 5A5

Genua Genua

Genua.|vii.

Genva 2B5

Gephyra 9B5

Gerainas 2B2

Gerainas.|xiiii.

Gerame 8B4

Germania Inferior” [D] Γερμανία ἡ κάτω • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Germania” (das Land der Germani) παρὰ τὴν μεγάλην Γερμανίαν • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Germanico 3A3

Germizera 7A1

Gerona Gerona

Geronvm 5B3

Gerra 8C5

Gerunda Gerona

Gerunda.xii.

Gervlatis 4A2

Gervlatis 6A3

Gesocribate 1B1

Gesocribate|xlv.

Gesogiaco quod nunc|Bononia.xxiiii.

Gesogiaco qvod nvnc Bononia 1A2

Gesoriacum” (ancien nom de Boulogne-sur-Mer : Bo : PdC) a Gessorigiaco • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 463 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également) a Gessoriaco • ± 300 copie 9e • itin. Ant., 463 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également) a portu Gesoricen[si] • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 376 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également) a portu Gesorigensi • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 376 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également) Gessoriaco • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 362 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également) Cesoricia • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 362 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également) Gesoriciaco • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 356 Gesoriaco • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 356 Geso..aco • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 356 Gesoriaco • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 362 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celles du 8e et du 9e également)

Gesoriacum” (ancien nom de Boulogne-sur-Mer : Bo : PdC) Γησοριακόν • ± 170 cop. 13e • Ptolemaeus, II 9

Getvllv 6C3

Gianum Gien-sur-Loire

Gibrata 10C5

Giessa Giessen

Gigti 5C5

Gippevicum Ipswich (England)

Girba (isolated name) 6C1

Gissa Cattorum Giessen

Gissa Hassorum Giessen (Duitsland)

Gissinga Güssing (Oostenrijk)

Gizenenica 9A3

Glavdia 10B2

Glogovia maior Grossglogau (Polen, Neder-Silezië)

Glogovia superior Oberglogau (Polen, Neder-Silezië)

Gnadegetvli (people) 7C3

Gnatie 5B5

Gobdi 10B5

Gonia 8C1

Gorinchemi Gorinchem

Gorlici, Gorliticum Görlitz (Duitsland)

Goslariensis Goslar

Gothae Gotha

Göttingen Göttingen (Nedersaksen)

Gouda Gouda

Graccouiam Krakau

Graecia Graz

Graecium Styriae Graz

Graero 7B2

Gramrianis 6A4

Grannona 6B5

Gratianopolis Grenoble

Gratianopolis Grenoble (Frankrijk)

Graviacis 4A1

Gravinvm 1A2

Gravisca 4B2

GRETIA.

Gretium Styriae Graz

Grinarione 3A1

Grinarione.

Grinnibus.vi.

Grinnibvs 1A3

Groningae Groningen

Grvmento 6B1

Gryphiswaldia Greifswald (Duitsland)

Grypswolde Greifswald

Guelferbytum Wolfenbüttel (Duitsland)

Gvrbita 6B5

Gvrra 5C2

Gypsuicum Ipswich (England)

Gyssinga Güssing

 

H[…]cleo 8C3

HACI (people) 1A2

Hacivaplivarij.

Hadia 10C3

Hadre 4A4

Hadria 5B1

Hadrianopol(is) 7C4

Hadrianopoli 6B3

Hadrianopoli 7B3

Hadrianopolis Adrianopolis/Edirne (Turkije)

Hadrianvteba 8B3

HADRIATICVM PELAGVS (water) 6B2-7B5

Hadrito 5C2

Hafnia Kopenhagen

Haga Comitis, Hagae Comitum Den Haag

Haga Schaumburgorum Stadthagen

Haganoae Hagenau

Hagenau Haguenau

Hagenoa Haguenau (Frankrijk)

Haila 8C5

Hal[ - ? - ] 6B4

Hala Magdeburgica Halle (Duitsland)

Hala Suevorum Schwäbisch Hall (Duitsland)

Hala Venedum Halle

Hale (isolated name) 8A2

Halen [Rheinkamp : Dd : N-W] = Hochhalen und Niederhalen Calone • ± 300, 2 voneinander unabhängige kopien 7. und 8. • itin. Ant., 370

Halesa 6B1

Halia 10B3

Halis Saxonum Halle

Halvillo 4B3

Hamburgum Hamburg

Hammeo 6A3

Hammipolis Hamburg (Duitsland)

Hammona Hamm

Hamnionia Hamburg

Hannoverani Hannover

Hanovera Hanover (Duitsland)

Hanovia Hanau (Duitsland)

Hanoviae Hanau

Hapsvm Fl. 6A2

Harae 10C1

Harderovici Gelrorum Harderwijk

Harderovicum Harderwijk

Haribvs (isolated name) 6C1

Haris 10B1

Hariza 10A4

Harlemi Haarlem

Harlemum Haarlem

Harudes” Χάρουδες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Hasia 2B5

Hasia.xvi.

Hassis 10A1

Hasta 2B5

Hasta 3B3

Hasta.xiii.

Haste 10C4

Hatera 7B1

Hatita 9C1

Hatris 10C5

Havarra 8C5

Hayn(a) Grossenhain

He[..]cle[.] 8C4

Heba 10B3

Hecantopolis 11B2

Hedebw Schleswig

Hedua Autun (Frankrijk)

Heerlen [Heerlen : Lb] Corioualum • ± 300 kopie 10e • itin. Ant., 378 Coriouallum • ± 300 kopie 8e • itin. Ant., 375 (2 onderling onafh. kopieën 8e en 10e) Coriouallum • ± 300 kopie 10e • itin. Ant., 375 (2 onderling onafh. kopieën 8e en 10e) Coriouallum • ± 300 kopie 8e • itin. Ant., 378

Heidelbergae Heidelberg (Duitsland)

Heinrichstadt Wolfenbüttel (Duitsland)

Heldo 9C3

Helega 9A1

Helellum.xii.

Helellvm 2A4

Helenopolis Frankfurt-am-Main (Duitsland)

Heliaramia 9C5

Hellana 3B2

Hellana.viiii.

Helmestadii Helmstadt

Helvecones” Ἐλουαίωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Αἰλουαίωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

helyacapitolina 9C1

Hemipolis Halberstadt (Duitsland)

Henricopolis Wolfenbüttel (Duitsland)

Heraclea 6B1

Heraclea 7B1

Heraclea 7B5

Heraclea 8A4

Heracleasantica 7B2

Heracleon 9A2

Heracome 10B2

Herasicamina 8C1

Herbipolenci Würzburg (Duitsland)

Herbipolis Würzburg (Beieren)

Herbipolis Würzburg (Duitsland)

Herborna Nassouiorum Nassau (Duitsland)

Herclanivm 5B4

Hercvl(is) Rani 5B3

Hercynia” (das deutsche Mittelgebirge) ὁ Ὀρκύνιος δρυμός • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Herevordia Erfurt (Duitsland)

Herichonte 9C1

Hermoca (isolated name) 8A1

Hermomacum.viii.

Hermomacvm 1A3

HERMONASSA (isolated name) 9A1

Herzogenbusch ’s Hertogenbosch

HIBERIA (region) 11B1

Hic Alexander Responsvm accepit Vsq(ve) qvo Alexander (special feature / notice) 11B4-11B5

Hic cenocephali nascvntvr (special feature / notice) 8C5

HIC LACVS TRITONVM (special feature / notice) 7C4

HIC LACVS TRITONVM (special feature / notice) 7C4

Hier[.] 8C2

Hierapoli 10C1

Hierapoli 8B5

Hiereo 7B5

Hildburghusa Hilburghausen

Hildesiensis Hildesheim

HIROAE (people) 10A5

Hispa 10B2

Hispalis Sevilla

Histriopoli 7A4

Holmia Stockholm (Zweden)

Honflevius Honfleur (Frankrijk)

Hormvcopto 8C2

Horrea Margi 6A3

Hostia Fl. Danvbii (water) 7A5

Hostia Fl. Danvbii (water) 7A5

Hostilia 3B4

Hostis 4B5

Hostizo 7B3

Hostra 10B3

Hyppivm Fl. 8A4

Hyppone Regio 3C2

Hyppone.regio.v.

Hysnacum Eisenach (Duitsland)

 

Iadera 4B3

iammvra 9C4

Iazygibus-Metanastis Cenad (Roemenië)

ICAMPENSES (people) 1C1

Icampenses.

Icenti(a)e 5B5

Icidmago 1B4

Icidmago.xvii.

Iciniaco 3A3

Iciniaco.vii.

Icorigium.xij.

Icorigium” (= jetzt Jünkerath : Tr : R-P) Egorigio • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 373 Egorigio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 373

Icorigivm 2A1

ICTHYOFAGI (people) 11C3

Ictodurû.Vi.

ictodvrv̄ 2B2

ida (mountain, no. 97) 8B2

idiminio 5A5

idimo 6A3

Idomenia 7B1

Iduni” Διδοῦνοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἰδοῦνοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

IEPIRVM NOVVM (region) 6B3-6B4

IGEVM MARE (water) 6C1

Igilgili Col. 2C1

Igilgili.

ilio 6B4

Ilio 8B2

Illiberre 1B3

Illiberre.vii.

ILMERDE (people) 8A3

in alpe cottia.v.

IN ALPE MA[..]T[.]MA (special feature / notice) 2B3

In Alpe Maritima 2B3

IN ALPE MARITIMA.

In Alpe Maritima.viii.

In Alpe pennino 2B5

In Alpe.pennino.|ii.

IN alpecottia 2B3

In alpegraia 2B3

In alpegraia.vi.

in candabia 6B4

In his locis elephanti nascvntvr (special feature / notice) 11C4

In his locis scorpiones nascvntvr (special feature / notice) 11C3

in imvrio 3A5

In monte tavro 9B3

In summo Pennino. xiii. (C2)

In summo Pyreneo.v.

Inalpe 3A5

Inalpe ivlia 3A5

Inalperio 5A3

Inaronia 5A4

Inata 8C1

Incilissa 9B3

Incomacenis 10B1

Incriones” (germ. Volk in Hessen) Ἰγκρίωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ἰνκρίονες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Indenea 5A2

indesina.xvi.

INDIA (region) 11B2-11C5

Ingolstadii Ingolstadt (Duitsland)

Ingolstadium Ingolstadt

Inmonte 9B3

Inmonte Bvlsinio 5A4

Inmontecarbonario 5B1

Inmontegrani 5B1

Inportu.iiii.

Inportv 3B2

Ins Arenaria

Ins Iovis

Ins Monsis.

Ins Rurariæ.

Ins. [ - ? - ] (island, no. 19) 3C2

Ins. [ - ? - ] (island, no. 20) 3C3

Ins. [ - ? - ]AR[ - ? - ] (island, no. 18) 3C1

Ins. [ - ? - ]n [ - ? - ] (island, no. 2) 1B2

Ins. [ - ? - ]ochia (island, no. 88) 8B1

Ins. [ - ? - ]os (island, no. 73) 7B3

Ins. [.]stodis (island, no. 46) 6B1

Ins. +[ - ? - ]a (island, no. 15) 3B1

Ins. Acrocer (island, no. 50) 6A2

Ins. Ari[.]aria (island, no. 6) 2C4

Ins. Arva (island, no. 31) 4B4

Ins. Bertvla (island, no. 12) 2C5

Ins. Boa (island, no. 34) 5A3

Ins. Boaris (island, no. 13) 2C5

Ins. Bovēna (island, no. 14) 2C5

Ins. Brattia (island, no. 37) 5A3

Ins. C[ - ? - ] (island, no. 65) 6C3

Ins. C[ - ? - ]rvsa (island, no. 100) 10C4

Ins. Casara (island, no. 101) 10C4

Ins. Ce[.]halena (island, no. 64) 6C3

Ins. cephalania (island, no. 60) 6B3

Ins. Corcyra (island, no. 43) 6A1

INS. CORSICA (island, no. 9) 2B5

Ins. Cvrica (island, no. 26) 4B1

Ins. Cytera (island, no. 70) 7B2

Ins. Diabate (island, no. 71) 7B2

Ins. Dicaris (island, no. 72) 7C2

Ins. Dyme (island, no. 55) 6B2

Ins. Egilia (island, no. 47) 6B1

Ins. Erkronis (island, no. 28) 4B2

Ins. Faria (island, no. 38) 5B3

Ins. Galliata (island, no. 7) 2C4

Ins. H[ - ? - ] (island, no. 75) 7A5

Ins. Hercvl(is) (island, no. 57) 6B2

Ins. Iadestris (island, no. 45) 6A1

Ins. Is[.]a (island, no. 35) 5A3

Ins. Lipara (island, no. 58) 6B2

Ins. Melita (island, no. 44) 6A1

Ins. Orig[ - ? - ]ida (island, no. 48) 6B1

Ins. P[ - ? - ]a (island, no. 16) 3C1

Ins. Pamo+as (island, no. 29) 4B3

Ins. Pavi (island, no. 63) 6B3

Ins. Pvllaria (island, no. 25) 4B1

Ins. Rvra[ - ? - ] (island, no. 17) 3C1

Ins. S[ - ? - ]a (island, no. 32) 4C4

Ins. S[ - ? - ]omaia (island, no. 23) 3B5

INS. SARDINIA (island, no. 10) 2C5

Ins. Sasonis (island, no. 51) 6A2

Ins. Sasonis (island, no. 62) 6B3

Ins. Sissa (island, no. 30) 4B3

Ins. Solentii (island, no. 36) 5A3

Ins. Strongile (island, no. 59) 6B2

Ins. Tavris (island, no. 39) 5A4

Ins. Thilos (island, no. 103) 10C4

Ins. Vrsaria (island, no. 24) 4B1

Ins. Vvlcani (island, no. 56) 6B2

Ins. Zachiniv (island, no. 61) 6B3

Ins.Bertula

Ins.Boaris

Ins.Corsica.

Ins.Corsica.

Ins.Cunicularia.

Ins.Galliata.

Ins.Pauasta.

Ins.Sardinia.

Ins.Svoron

Ins|Bouena

Inse. Hercv[..]s (island, no. 21) 3C3

Inse. Hercv[..]s (island, no. 21) 3C3

Insubres.

Insula ad lacum Acronium Lindau

Insula Hercul

Insulae, Insulis Lille (Frankrijk)

Insulis Flandorum Lille/Rijsel (Frankrijk)

INSVBRES (people) 2B5

INSVBRES (people) 3A1

INSVBRES.

INSVLA CRETICA (island, no. 76) 7B5-8C2

INSVLA CYPROS (island, no. 98) 9B2-9B4

INSVLA RHODOS (island, no. 97) 9B1

INSVLA TAPROBA+E (island, no. 109) 11C4

Insvmmo Pennino 2B4

Insvmmo pyreneo 1B2

int(er)p(ro)mvm 5B1

Inter manana 4B4

Interamnio 4B4

Interocrio 4B4

Intervalles Entrevaux

Intuergi” (germ. Volk in Südwestdeutschland) Ἰντούεργοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Invca 4C4

Invinias 5B3

Iominio Mvnicipio 1C2

ioppe 9C1

Iovallio 5A1

Iovia 4A4

Iovis Larene 5B2

Iovis Pago 6A3

Iovis penninvs (isolated symbol, named) 4B2

Iovis tifatinvs (isolated symbol, named) 5B4

iovisvri(vs) 8A2

Iovnaria 5A2

Ipponte diarito 4C1

Irenopoli Amsterdam

Iria 3B1

Iria.

Is(e)nacum Eisenach (Duitsland)

Is[ - ? - ] (water) 3B1

isaria 9B2

Iscadumno|morû.

Iscadvmnoniorv̄ 1A1

Iscopolis (isolated name) 8C4

Isev+ (1) (isolated symbol, named) 8C4

Isevm (2) (isolated symbol, named) 8C4

Isevm (3) (isolated symbol, named) 8C4

Isex Fl. 3B4

Islebia Eisleben (Duitsland)

Isna in Algauia Isny (Baden-Württemberg)

Isna Isen (Duitsland)

Issos 9B4

istamo 6B5

ISTERIA (region) 4A1

Istonivm 5B2

Isvmbo 10B5

Isvnisca 3A3

ITALIA (region) 2B5-4B5

ITANIA (D1)

Itium” (= Boulogne-sur-Mer : Bo : PdC?) Ἴτιον ἄκρον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Iuliaco.xviii.

Iulio mago.xi.

Iuliomago.|xvii.

Iuncaria.iiii.

Iuria.xxxii.

Ivavo 3A4

Ivenna 4A2

Ivliaco 1A5

Ivlio mago 2A5

Ivliobona 1A2

Ivliomago 1A3

Ivliopoli 8B3

Ivllae 8B4

Ivncaria 1B1

Ivoy (ancien nom de Carignan : Sd : Ard) Epoisso • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 366

IVTVGI (people) 3A5-4A2

 

Jenae Jena

Jülich [Jülich : Aa : N-W] = nl. Gulik (de) Iuliaco • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 375 Iuliacum • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 378 Iuliacum • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 378

Juliobona Wenen (Oostenrijk)

Juliusfriedenstedt Wolfenbüttel (Duitsland)

Kalaigia” (unb., im Bezirk Halle) Καλαιγία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Kalisz (Polen) Καλισία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Kanduon” (unb. ± Meiningen, bz. Suhl) Κάνδουον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Κανδοῦον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Karalauczui Königsberg

Karitamoi” (germ. Volk in Südwestdeutschland) Καρίταμοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Καριτνοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Kassel [Kassel : Du : Nrd] = fra. Cassel Castello • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 376 Castello • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 376

Kassel [Kassel : Du : Nrd] = fra. Cassel Κάστελλον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Kilia Kiel (Duitsland)

Kilonia Kiel (Duitsland)

Koblenz [Koblenz : Kb : R-P] Confluentibus • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 371 Confluentibus • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 371

Koinoenon” (unb. ± Pritzwalk–Kyritz) Κενεννον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Κοινόηνον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Kolankoron” (unb. ± Spremberg–Lübben) Κολάγκωρον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Κολάγκορον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Köln [Köln : Kö : N-W] = nl. Keulen = fra. Cologne Ἀγριππινηηνσίς • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 9

Köln [Köln : Kö : N-W] = nl. Keulen = fra. CologneColonia Agrippina • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370 Agrippina • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 372 Agrippina • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 372 Colonia Agrippina • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 370

Krolewcu Königsberg

Kyll Kiel

L[ - ? - ]ON (water, no. 17) 8B2

La Rivour Larivour

LA(c)ONICE (region) 6B5-7B1

LA[.]VS [ - ? - ]D[ - ? - ] (water, no. 14) 8A1

LAC AS[ - ? - ] (water, no. 18) 9C1

lac salinar(vm) hic sal p(er)se c(on)ficitvr (special feature / notice) 8A4

LAC TIB[.]R[.]S (water, no. 19) 9C2

Lac(vs) Acervsivs (water, no. 10) 5C3

Lac(vs) Avernvs (water, no. 9) 5B3

Lacedemone 7C1

Lacene 5C5

Lacenivm 6B2

Laciacis 3A4

Lactora

Lactora 1B2

Lactoratesauci.

LACTORATESAVCI (people) 1B2

Lacum Losonne.xiii.

Lacus Cusius

Lacus Henus.

Lacvm Losonne 2B2

Lacvs [ - ? - ] (water, no. 3) 2B2

Lacvs Beberaci 10B4

Lacvs Clisivs (water, no. 2) 2A5

Lacvs et mons ciminvs 4B2

Lacvs Henvs (water, no. 4) 2B4

LACVS LOSANETE.

Lacvs mori 8C4

Lacvs mori 8C4

lacvs Tri..nv. (water) 7C4

Lagalasso 10B1

Lagania 8B4

Lakiburgion” (unb. ± Peenemünde) Λακιβούργιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lalla 10A5

Lamasbua.x.

Lamasbva 1C5

Lamasco 8B1

Lamasco 8B2

Lamatis 5A1

Lambafudi.v.

Lambafvdi 2C3

Lambese 2C2

Lambese xviii.

Lambiridi 2C1

Lambiridi.x.

Lambrum.

Lambrvm 3B2

Lamini(a)e 6C1

Lamnas 5B1

Lamnia 9C1

Lamniana 5C2

Lamnu.xiii.

Lamnv̄ 1B1

Lampsilii 2C3

Lampsilij.

Landi” Λανδούδιοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Δανδοῦτοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Langobardi” Λαγγοβάρδοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Λακκοβάρδοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lantreguier Tréguir (Côtes-d’Armor, Bretagne)

Lapheto 9B3

Lapidaria 3A1

Lapidaria.xvii.

Lappa 7B5

Larabvs 4C1

Large 2A3

Large.xii.

Largiana 7A3

Larinv̄ 5B2

Larissa 6B5

Larissa 9B3

Larissa 9C5

Lascuria Lescar (Pyrénées-Atlantiques, Aquitanië)

Lassora 8B5

Lateas 8B2

Lato 8C2

Latro 7A1

Laude Pompeia.xxii.

Lauginga Lauingen (Beieren)

Lauiscone.xiiij

Laumellum.xxi.

Lauretum Loretto (Oostenrijk)

Lauri.xii.

Lavde pompeia 3B2

Lavdici(a)e 9C4

Lavdicia Scabiosa 9C4

Lavdiciaca tacecavmeno 8B5

Lavdicivm pilycvm 9B1

Lavinivm 5B1

Lavinivm 6B1

Laviscone 2B1

Lavmellvm 3B1

Lavrento 5B1

Lavri[ - ? - ] 1A3

LAZI (people) 8A3

Lazo 11B1

Lebedo 8B5

Lechi 6B5

Ledena 8C1

Lederata 6A2

Legedia 1A2

Legedia.xviiii.

Legnitium Liegnitz (Polen)

Leida Leiden

Lemauio.

Lemavio 1A1

Lemelli presidivm 1C1

Lemelli.presidium.vi.

Leminco 2B1

Leminco. xvi.

Lemovicense Castrum Limoges

Lemovicum Limoges (Frankrijk)

Lemvno 1B3

Lemvno.xlii.

Lentium ad Istrum Linz (Oostenrijk)

Leoburgum Lauenburg (Duitsland, bij Hamburg)

Leodii Luik

Leodium Luik

Leon Lyon (Frankrijk)

Leovardia Leeuwarden

Lepavist 4A3

Lepidoregio 3B3

Lepteminvs 5C3

Leptimagna col. 6C4

Leszno Lissa/Vis (Kroatië)

Leuceris.xxxv.

Leuchi Toul (Frankrijk)

Leuci Toul (Frankrijk)

Leuci” (peuple gaulois, cap. Toul) Λευκοὶ • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Leucopetra Weissenfels (Saksen-Anhalt)

Leucorea Wittemberg (Saksen-Anhalt)

Leucorium Wittenberg (Saksen-Anhalt)

Leuefano.viii.

Leufana” (unb., ± Dömitz, bz. Schwerin?) Λεύφανα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Λευφάνα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Leukaristos” (unb. ± Crossen, an der Oder) Λευκάριστος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Levca (island, no. 66) 6C3

Levceris 3A2

Levcopetrā 6B2

Levcopetra (water) 6B2

Levefano 1A3

Levsaba 5A2

Levsino 6A1

Lexoviis Lisieux (Frankrijk)

Libarnum.|xxvi.

Libarnvm 2B5

LIBVRNIA (region) 4A1-5A2

Licnicium Liegnitz (Polen)

Lignicensis urbs Liegnitz (Polen)

Lignido 6B4

Lignitium Liegnitz (Polen)

Ligus Liegnitz (Polen)

LIGVRIA

LIGVRIA (region) 2B3-3B1

Lillae Gallo-Flandricae Lille/Rijsel

Lillebonne [Lillebonne : LH : S-M] Iuliobona • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 382, 385 Iuliobona • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 382, 385

Lillebonne [Lillebonne : LH : S-M] Ἰουλιόβονα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8Ἰουλιβάνα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8

Lilybeo 5C5

Limiosalsos” (unb. ± Sprottau : P) Λίμιος ἄλσος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11Λιμιοσάλεον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Limonum Poitiers (Frankrijk)

Lince 9B1

Lincii Austriae Linz (Oostenrijk)

Lingonae Langres

Lintomagi 1A2

Lion(e) Lyon

Lipp(i)e Lippstadt (Noord-Rijnland-Westfalen)

Lippstadt [Lippstadt : Arn : N-W] Λουππία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lipsia Leipzig (Saksen)

Lirimeris” (unb. ± Lübeck : SH) Λιριμηρίς • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Λιριμιρίς • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lisia 8C1

Liso 7B5

Lissvm 6A2

Litanobriga” [Creil : Se : Oi] Litanobriga • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 380 Litanobrica • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 380

Literno 5B3

Litivm 8B1

Liuiana.xi.

Liuiana.xviii.

Liviana 1B3

Liviana 2C5

Livissa 8A2

Lixboa Lissabon

LOCIDEREGI (region) 7A3

Lodova Lodève (Frankrijk, Hérault)

Lokoriton” (unb. ± Wörth–Aschaffenburg) Λοκόριτον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lominio.Municipio.xlii.

Londini Scanorum Lund (Zweden)

Londinium Gothorum Lund (Zweden)

Londinum Londen

Long[ - ? - ]ico 3A5

Longa Villa Longeville-devant-Bar (Frankrijk, Meuse)

Longovicus Longwy

Longowic Longwy

Loposagio 2A1

Loposagio.xviij.

Lorano 5A2

Lorimna 9B1

Lorio 4B5

Losodica 3A2

Losodica.xi.

Loteua.xxviii.

Loteva 1B3

Lovanii, Lovanium Leuven/Louvain

Lovanium Suevorum Lauingen (Beieren)

Lubdunum Ladenburg (Baden-Württemberg)

Lubeca Lübeck

Lubecae Lübeck

Luca ad Thayam Bruck an der Thaya/Znojmo-Louka (kloosterdrukkerij, Mähren)

Luca Lucca (Toscane)

Luca.xii.

Lucae Lucca

Luco Boramni.|xv.

Luco.xviii.

Lucullianis.xii.

Ludnam.xvi.

Lugdunensis Lyon (Frankrijk)

Lugduni Batavorum Leiden

Lugduno caput Galliar.|usque hic legas.

Lugduno.ii.

Lugdunum Lyon (Frankrijk)

Lugdunum Sequanorum Lyon (Frankrijk)

Lugdunum” (verdwenen, bij Katwijk : Zh) a Lugduno • ± 300 kop. 8e • itin. Ant., 368 Lugdunum • ± 300 kop. 7e • itin. Ant., 368

Lugdunum” (verdwenen, bij Katwijk : Zh) Λουγόδινον • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 9 Λουγόδεινον • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 9 Λουγοδουνον • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 9

Lugidunon” (unb. ± Spremberg : P) Λουτίδουνον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Λουγίδουνον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lugidunum Liegnitz (Polen)

Lugii” Λοῦγοι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Luliobona.xviii.

Luna” ἡ Λοῦνα ὕλη • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lunæ.|xvi.

Lupfurdon” (unb., im Bezirk Halle?) Λούπφουρδον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Lura.xvi.

Lusinianum Pictonum Lusignan (Frankrijk, Vienne)

Luteci.xvii.

Lutecia” (ancien nom de Paris) Luticia • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 368 (2 copies interdép. 7e et 10e) Luticia • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 368 (2 copies interdép. 7e et 10e)

Lutecia” (ancien nom de Paris) Λουκοτεκία • ± 170 cop. 13e • Ptolemaeus, II 8

Lutetia Parijs (Frankrijk)

Luttich Luik

Luttomagi.vii.

Lvca 3B1

LVCCANIA (region) 5B5-6B1

Lvcis 6B2

Lvco 2B1

Lvco Boramni 2B3

Lvcos 5B5

Lvcvllianis 2C3

Lvcvs Basaro 10A1

Lvddis 9C1

Lvdnam 1B5

LVGD|V|NE|NS|E|S (D1)

LVGDVNENSES (people) 1A1-1B5

Lvgdvno 1A1

Lvgdvno capvt Galliar(vm) vsq(ve) hic legas 1B5

Lvgione 5A1

Lvne 3B1

Lvntvlis 4A4

LVPIONES SARMATE (people) 6A4

LVPONES (people) 10A5

Lvppia 6B1

Lvra 1A3

Lvria 3A1

Lvsiene 4A5

Lvsomana 4A4

Lvteci 1A4

LYBICVM P[.]LAGVS (water) 7B5-9B1

Lycca Lyck/Łęg/Łęk (Polen)

LYCIA (region) 9B1

Lycium Lecce (Italië)

Lygvm Fl. 8A4

Lysa 8C5

M merica.vi.

M++ASCOLPVS (water) 6B5

Macara (isolated name) 8A2

MACEDONIA (region) 6A3-7B2

Macharta 10B4

Maclovium Saint-Malo (Frankrijk)

Macomadase l(orvm) 7C1

Macomades Minores 5C4

Macrinv̄ 5B1

Macrontecos 8B1

MADOBALANI (people) 11B2

Madritum Madrid

Madus.xvii.

Madvs 1A1

Magabvla 9B4

Magalasso 9B4

Magaris 11B5

Magdeburgum Magdeburg

Magia 3A1

Magia.xvi.

Magnana 9A3

Magnesia 8B5

Magno 5A2

Magri 3C2

Magri.iiii.

Magrvs 10C4

Maguntia Milaan

Mainz [Mainz : Rh : R-P] Magontiaco • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 355 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen diejenigen des 8. und 9.) Mogontiaco • ± 300, kopien 9. und 10. • itin. Ant., 374 (Kop. des 7. und 10. untereiander verwandt, desgleichen diejenigen des 8. und 9.) Mocontiaco • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 374 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen diejenigen des 8. und 9.) Mocontiacum • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 355 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen diejenigen des 8. und 9.) Mogontiacum • ± 300, kopien 9. und 10. • itin. Ant., 355 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, desgleichen diejenigen des 8. und 9.)

Mainz [Mainz : Rh : R-P] Μοκοντίακον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Maio medvaco 3B5

Malichi (people) 9A2

Maliniana.viiii.

Mallo 9B4

Manange 5C1

Mancunium Manchester

Mandis 7C5

Mandvris 6B1

Manesca Manosque (Alpes-de-Haute-Provence)

Maniliana 3B2

MANIRATE (people) 7A5-8A1

Manliana 3B4

Manoris 8A3

Mantala 2B1

Mantala.xvi.

Mantua (Carpentanorum) Madrid (Spanje)

Mantua Mantua (Lombardije)

Mantva 3B4

Marburgum Amasia Cattorum Marburg (Duitsland, Hessen)

Marchisburgum Marburg (Hessen)

Marcianopolis 7A3

Marco magus.viij.

Marcomagvs 2A1

MARCOMANNI (people) 3A3-3A4

Marcomanni” Μαρκομάννοι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

MARDIANE (region) 11A2

MARE HYRCANIVM (water) 11A1

MARE HYRCANIVM (water) 11A1

Margvm Fl. 6A2

Marianis (isolated name) 2B5

Marianis.

Marianopolis Montreal (Canada)

Marinianio 3A4

Marinianis 4A5

Marionis” (unb. ± Wismar : Rst : M-V) Μαριωνίς • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Marispurgum Meersburg (Baden-Württemberg)

Maris-Stella Wettingen (Zwitserland)

Markirch Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)

Marmagen [Marmagen : Aa : N-W] Marcomago • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 373 Marcomago • ± 300, 2 kopien 7. und 8. • itin. Ant., 373

Marne, de (voormalig eiland, nu Ulrum, Kloosterburen en Leens) Μαναρμανὶς • ± 170 kop. 13e • Ptolemaeus, II 11 Μαραρμανὶς • ± 170 kopie 13e, beste afschrift • Ptolemaeus, II 11

Marobudon” (unb., im Vogtland?) Μαρόβουνον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Μαρόβουδον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Marpurgi Marburg (Hessen)

Marpurgum Marburg (Hessen)

Marrvbio 5B1

Marsipolis Merseburg (Saksen-Anhalt)

Marsonie 5A2

MARTA 4B1

Marta Fl. 4B1

Martae 5C5

Martis 2B4

Martis.xvii.

Martisburgum Merseburg (Saksen-Anhalt)

Martispurgum Marburg (Hessen)

Martriti Madrid

Marvingi” Μαρουίνγοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Masabi 10B4

Masclianis 6A4

Masilia Grecorum.|xviii.

Masilia Grecorvm 1B5

Massava 1B4

Massava.xvi.

Massilia Marseille (Frankrijk)

Mastrvm 8A5

Matauone.xxii.foro.

Matavone 2B1

Matavrvm Fl. 4B2

Materno 4B1

Matilone 1A2

Matilone.v.

Matisco Mâcon (Bourgogne)

Matisconae Mâcon (Bourgogne)

Matiscone 1B5

Matiscone.xiiii.

Matiscum Mâcon (Bourgogne)

Matreio 3A2

Matreio.xx.

Matvasco 9A4

Matvcaio 4A1

Maurik [Maurik : Gl] Mannaricio • ± 300, 2 kopieën: 7e en 8e • itin. Ant., 369 Mannaricio • ± 300 kopie 10e • itin. Ant., 369

MAVRVCENI (people) 4B5-5B1

MAXERE (people) 11B4

Maxvla 5C1

Mazaca cesarea 9B3

Mazara 10B2

Mazatanzvr 5C3

Meciris 8C1

MEDIA (region) 11B3

MEDIA MAIOR (region) 10A4

MEDIA PROVI[ - ? - ] (region) 4A2-5A1

MEDIA PROVINCIA (region) 3A2-3A3

Media.provincia.

Medianis 3A2

Medianis.viii.

MEDIO MATRICI (people) 2A1

MEDIO MINOR (region) 11B3

Medioburgum Middelburg

Mediocera 5C1

Mediolanium Saintes

Mediolano

Mediolano 1B3

Mediolano 1B5

Mediolano auter|corvm.xii.

Mediolano avtercorvm 1A2

Mediolano Sancor(vm) 1B1

Mediolano.xii.

Mediolano.xiiii.

Mediolanum Milaan

Mediolanum|xvi.

Mediolanum” (= Geldern : Dd : N-W?) Mediolano • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 375 Mediolano • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 375

Mediolanum” (= Geldern : Dd : N-W?) Μεδιολάνιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Mediolanus Milaan (Italië)

Mediolanvm 3A2

Mediomatrici.

Mediomatrici” (tribu belge, capitale Metz) Μεδιομάτρικες • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Mediomatricus Metz (Frankrijk)

Medocia 9A4

Meduanto.

Medvanto 1A5

Mega[.]opili 7B1

Megalasso 9B5

Megara 6B5

Meidelbourg Middelburg

Mel[.]ntiana 8B1

Melantvm 9A3

Melcati 8C3

Meldae Meaux (Frankrijk)

Meldi” (tribu gauloise, capitale Meaux) Μέλδαι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8

Meldiis 6A5

Meleagrvm 9B5

Melena 6B5

Melena 8A2

Melentenis 10B2

Melfel 5B2

Melibokus” (= Thüringerwald und Erzgebirge) τὸ Μηλίβοκον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Melik [Melik : Lb] Mederiacum • ± 300 kop. 8e • itin. Ant., 375 Moderiacum • ± 300 kop. 10e • itin. Ant., 375

Melissirgin 7B2

Mellosecto 2B2

Mellosedo.x.

Melodunum Melun

Melokabos” (unb. ± Hersfeld : Ka : Hes; eventuell Malkomes : Ka : Hes?) Μηλόκαβος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Μηλόκαυος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Melta 7A2

Memblon(a)e 4C3

Membrissa 4C3

MEMNOCONES ETHIOPES (people) 7C2-7C3

Memphis 8C3

Menapii” (Belgisch volk, eerst in Noordbrabant, later in noordelijk Vlaanderen) Μονάπιοι • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 9 Μενάπιοι • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 9

Menosgada” (unb., an der Eger?) Μηνοσγάδα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Mentvrnis 5B2

MEOTE (people) 8A1

Mersuion” (unb., ± Wittenberge Prignitz?) Μερσούιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Μεσούιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Mesar filia 3C1

Mesembria 7A4

MESIA INFERIOR (region) 6A2-6A4

MESIA SVPERIOR (region) 5A5-6A2

MESIATES (people) 2A5

MESIATES.

Mesochoro 6B1

MESOPOTAMIA (region) 10B3-10B5

Mesorome 9B5

Messana 6B2

Messana Messina

Messene 6C5

Messopolis Middelburg

Mesyla 9B2

Meteglo 1A4

Meteglo.xv.

Methymna Campi Medina del Campo (Spanje)

Methymna Duelli Medina del Campo (Spanje)

Metita 10B2

Metridatis regnvm 9B5

Metropolis 8B5

Mettis Metz (Frankrijk)

Metze [Metze : Ka : Hes] Ματτιακόν • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Meuse (fleuve) = nl. all. Maas Μόσα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Μώσα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Mevanie 4B3

Micenis 6B5

Micolito 7B4

Mideo 8B3

Milatis 5A3

Mileopoli 8B3

Mileto 8A5

Miletvm 9B1

Mileu Colonia.vi.

Milev Colonia 2C3

Milia.xvi.

Minariacum” (= Estaires : Du : Nrd) Minariacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 377 Minariacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 377

Mindo Fl. 4B2

Mindo Fl. 9B1

Minnocerta 10B4

Mino medvaco 3B5

Minodum vi.

Minodvm 2B2

Mirinna 8B4

Mirones 9A2

Misco Fl. 4B3

Misena Meissen (Saksen)

Misivm 10A4

Missos 9A2

Misva 5C2

Mizago 8B4

Mocasvra 7B5

Modolana 1C5

Modolana.iiii.

Mogontiaco 2A2

Mogontiaco|viiii.

Moguntia Mainz (Duitsland)

Moguntiacum Mainz (Duitsland)

Molchia 10B4

Molinae Moulins

Mömpelgart(d) Montbéliard (Frankrijk)

Mompelgartum Montbéliard (Frankrijk)

Mompsistea 9B4

Monachii München

Monachium München

Monacum München (Duitsland)

Monasterium Münster (Westfalen)

Monim (isolated name) 8A2

Monogami 8C3

Mons Ademari Montélimar (Frankrijk)

Mons Albanus Montauban (Frankrijk)

Mons Balabo 5B5

MONS CATACAS (mountain, no. 129) 11A2

MONS DAROP+NISOS (mountain, no. 135) 11B3

MONS FERATVS (mountain, no. 9) 1C2-1C4

Mons imevs 5B2

Mons imevs 5B2

MONS IMEVS (mountain, no. 109A) 11B3

Mons Lupelli Montluel (Frankrijk, Ain)

MONS LYMODVS (mountain, no. 138A-B) 11B4-11C5

Mons Nivis Schneeberg (Saksen of Beieren)

MONS OLIVETI (mountain, no. 113) 9C1

MONS PARVERDES (mountain, no. 122) 10A1

Mons Pellusanum Montpellier

Mons Pessulanus Montpellier

Mons Pessulus Montpelier (Frankrijk)

Mons Prussius Regius Königsberg (Duitsland)

Mons Regalis Mondovi (Piemonte)

Mons Regius Königsberg (Duitsland)

Mons Relaxus Morlaix (Frankrijk)

MONS SYNA (mountain, no. 105) 8C4

MONS TAVRVS (mountain, no. 109A) 10B5-11B2

MONS TAVRVS (mountain, no. 109A) 11B1-11B3

MONS.FERATVS.

Monsbeligardus Montbéliard (Frankrijk)

Monspelgardum Montbéliard

Monte 1C3

Monte avreo 6A1

Monte avreo 6A1

Monte Regali Mondovi (Piemonte)

Monte.xiii.

Montelimas Montélimar (Frankrijk)

Montemno 7A2

Monterberg [Altkalkar : Dd : N-W] Burginacio • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 370 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Burdinatio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 256 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Bulginatio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Burcinacio • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 256 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Burginnacio • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 256 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Burginatio • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 370 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.)

Monteregium Königsberg

MONTES CYRENEI (mountain, no. 83) 7C5

Montibus Hannoniae Bergen/Mons

Montisbelgardum Montbéliard

Montisbiligardum Montbéliard

Monvmenta regvm 10C4

Mopti municipium.|xxvii.

Mopti Mvnicipivm 1C4

Morgiis Morsee/Morges (Zwitserland)

Morginno 2B1

Morginno.xiiii.

Morini” (tribu belge, cap. Thérouanne) Μορινοὶ • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Μορίνων (gén.) • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Morlaeum Morlaix (Frankrijk)

Mörspurg Meersburg (Baden-Württemberg)

Mose (1) 1A5

Mose (2) 1A5

Mose.viii.

Mose.xiiii.

Mothone 6C5

Mova 3C4

Muharur.vii.

Mulhusium Tyrigetarum Mühlhausen (Thüringen)

Mümpelgarten MontbéliardMulhusium Mühlhausen (Beieren)

Munition” (unb. ± Stettin) Μουνίτιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Βουνίτιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Munition” (unb. in Westfalen; eventuell Minden : Dt : N-W?) Μουνίτιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Musiubio Horreta.xxviii.

Mussipons Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle, Lotharingen)

Mussipontum Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle, Lotharingen)

Musula

Mutina Modena

Mvbsi 4C2

Mvnicipio 6A2

Mvrsa maior 5A2

Mvrsa minor 5A1

Mvslvbio Horreta 1C5

MVSONIORVM (people) 1C2

MVSONIORVM.

Mvsvla 6C5

MVSVLAMIORVM (people) 1C5

Mvtia 4C1

Mvtina 3B4

Mvzarvr 3C1

Mvziris (isolated name) 11C5

Myloecium Mulhouse (Elzas)

Myrtiletum ad Nicrum Heidelberg

Mys[ - ? - ]y (isolated name) 8A1

Nababe

NABABES (people) 1C2-1C4

Nabalia” (bij Vechten : Bunnik : Ut?) Ναυαλία • ± 170, kopien 13e • Ptolemaeus, II 11 Ναβαλία • ± 170, kopien 13e • Ptolemaeus, II 11

Naburni.

NABVRNI (people) 2B3

Nacolea 8B4

Nagae 11B2

Nagmus.

NAGMVS (people) 1C4

Naharra 10C4

Naharre 10C4

Naisso 6A4

Naix-aux-Forges [Naix-aux-Forges : Bd : Meu] Nasium • ± 300, copies 7e et 8e • itin. Ant., 365 Nasium • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 365

Naix-aux-Forges [Naix-aux-Forges : Bd : Meu] Νάσιον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Nalad(vs?) 6C5

Nalata 6A1

Namare 3A5

Namnetus portus Nantes (Frankrijk)

Nanceium Nancy

Nannetes Nantes

Nannetum Nancy, Nantes (Frankrijk)

Nantuani.

NANTVANI (people) 2B3

Napoca 7A2

Napoli Napels (Italië)

Naraggara 3C4

Nararra 10B3

Narbona Narbonne (Frankrijk)

Narbone 1B3

Narbone.xxi.

Nares Lvcanas 5B5

Naristi” (germ. Volk in der Oberpfalz) Νουάριστοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Οὐαριστοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Narona 5A4

Nasabi 10B5

Nasic 1A5

Nasic.|xiiii.

Nastae 10B1

Natiolvm 5B4

NATIOSELOR(VM) (people) 6C5

Nauaision” (unb. ± Wolfhagen : Ka : Hes) Ναυαίσιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Νουαίσιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Nauore.xviii.

Navcanio 11B1

Navcrati 8C3

Navoae 3A2

Navpactos 6B5

Navporto 4A1

Navtagino 9A1

Neapoli

Neapoli 5B4

Neapoli 5C2

Neapoli 9C1

Neapoli (isolated name) 2C5

Neapolis 7B3

Neapolis Casimiriana Neustadt an der Haardt/Neustadt an der Weinstraße (Rijnland-Palts)

Neapolis Napels (Italië)

Neapolis Nemetum Neustadt an der Haardt/Neustadt an der Weinstraße (Rijnland-Palts)

Nedibus.xvii.

Nedibvs 2C4

Nedino 4A4

Negla 8C5

Nem[.]seo 8C1

Nemausa Nîmes (Occitanië)

Nemausum Nîmes (Occitanië)

Neme[.] 6B5

Nemesa 9C4

Nemetaco 1A2

Nemetaco.xiiii.

Nemetacum” (ancien nom d'Arras : Ar : PdC) Nemetacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 377, 379 Nemetacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 377, 379

Nemetacum” (ancien nom d'Arras : Ar : PdC) Μέτακον • ± 170 copie 13e • Ptolemaeus, II 9

Nemetes” (germ. Volk, Hauptstadt Speyer) Νεμήτων • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9 Νεμητῶν • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Nemuso.|xv.

Nemvso 1B4

Neoburgum ad Istrum Neuburg an der Donau (Beieren)

Neocesaria 9A2

Neocomum Neuchâtel (Zwitserland)

Neostadium Wiener Neustadt (Oostenrijk)

Neostadius Palatinorum Neustadt an der Haardt/Neustadt an der Weinstraße (Rijnland-Palts)

Nepe 4B3

NERDANI (people) 8A4

Neretvm 6B1

Neroberga Nürnberg/Neurenberg

Nerolinga Nördlingen (Beieren)

Neronia 3B5

Nertereani” (germ. Volk an der Hase) Νερτερεάνοι • ± 170, kopien 13e • Ptolemaeus, II 11 Νερτερέανες • ± 170, kopien 13e • Ptolemaeus, II 11

Nervii” (tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant) Νερούσιοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Nervlos 6B1

NESAMONES (people) 7C2-7C3

Nesvs 8C2

Netide 6B4

Neumagen [Neumagen : Tr : R-P] Nouiomago • ± 300, 2 kopien 7. und 8. • itin. Ant., 371 Nouiomago • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 371

Neuß [Neuß : Dd : N-W] Neuensio • ± 300, 2 kopien: 7., 8. • itin. Ant., 255 Neuensio • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 255 Nouesiae • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 370 Nouesiae • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370 Nouesie • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 370

Neustatt Wiener Neustadt

Nezala 9C5

Nibl(a)e 6C1

Nicaea Nice (Frankrijk)

Nicea 6B5

Nicea 8B2

Nicea Nialia 11C1

Niciv 8C3

Nicolai Portuensis civitas Saint-Nicolas-de-Port (Frankrijk)

Nicomedia 8A2

Nicopoli 9A5

Nicopolistro 7A2

Niederwesel Wesel

Nigizegetvli (people) 7C3

Nigrinianis 7A2

Nigro 10A1

Nigropullo.v.

Nigropvllo 1A2

Nihusium Neuhaus

Nimphi (isolated name) 8A1

Nincildae 11C4

Ninittaci 1A4

Ninttcaci. ix.

Nisaci 11C2

Nisibi 10B4

Nisibi 10B5

Nisistv 10B5

Nismes Nîmes (Occitanië)

Nismes Nismes (België, provincie Namen)

Nissa Nysa (Polen)

Nitazo 8B5

NITIOBRO (people) 1A4-1A5

Nitiobroges.

Nivemontanum Schneeberg

Nivernum Nevers (Frankrijk)

Nivirgitab 6C4

Nizy-le-Comte [Nizy-le-Comte : La : Ai] Minatiacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 381 Minatiacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 381

Nizza Nice (Frankrijk)

Nobas Fvsciani 2C1

Nobas.Fusciani.xii.

noceios 5B1

Nocotesso 10B1

Noetv 7C4

Nola 5B4

Nomento 4B5

Nonantula Nonantola (Emilia-Romagna)

Noreia (1) 4A1

Noreia (2) 4A1

NORICO (region) 4A1-4A3

Norimberga Nürnberg/Neurenberg

Norve 5B5

Notopyrgum ad Menium Frankfurt-am-Main

Nouesio.xvi.

Nouimagi.|x.

Nouiomag.xii.

Noungme Godthaab (Groenland)

Novesio 1A5

Novi Novi Ligure (Piemonte)

Noviodunum Nevers (Frankrijk)

Noviodvni 4A2

Noviodvni 7A4

Noviomag(vs) 2A3

Noviomagi 1A4

Noviomagium Nijmegen

Noviomago 2A2

Noviomago.x.x.

Noviomagus.vii.

Noviomagus.xxv.

Noviomagus” (= Speyer : Pf : R-P) Nouiomago • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 253, 355, 374 Nouiomago • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 253, 355, 374

Noviomagus” (= Speyer : Pf : R-P) Νοιόμαγος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Noviomagvs (1) 1A5

Noviomagvs (2) 1A5

Noyon [Noyon : Co : Oi] Nouiomago • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 362 Nouiomago • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 362

Nteramnio 6B1

Numituriana.

Nura (isolated name) 3B1

Nura.

Nuremberg Nürnberg/Neurenberg

NV DIONNVM 1A2

Nvceria 5B5

Nvcerio Camellaria 4B3

Nvdionnum

Nveriola 5B5

Nvmana 4B3

NVMIDARVM (people) 1C5

NVMIDARVM.

Nvmitvriana 2C3

Nygeonium prope Parisios Nigeon

Nyord Niort

Nyssillime 9A3

o+ivnte 9A3

Obba 4C1

Obilonna 2B2

Obilonna.xiii.

Oboda 9C1

Obrincas” (= Vinxtbach, Nebenfluß des Rheins) του Ὀβρίγκα ποταμοῦ,τοῦ Ὀβρίνκου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Occaraba 9C5

ochirea 11C3

OCONTII.

Ocrocenavrio 6B3

Octacvscvm 10B1

Octoduro.xxv.

Octodvro 2B3

Ocvrvra 9C3

odessos 7A3

Odiana 3C3

Oenipontum Innsbruck

Oleoberda 9B5

Olsna Silesiae Oels

Olympia 6B4

Olympv̄ 6B5

Olysippone Lissabon

Omanni” οἱ Ἰόμαννοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ὀμαννοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Ombos 8C1

ON[ - ? - ]RO (isolated name) 7C4

Onellana 4C5

Oneo 5A3

onoadas 11C1

Onoldsbachum Ansbach (Duitsland)

Onoldum Ansbach (Duitsland)

Onoltzbach Ansbach (Duitsland)

Oos [Oos : Tr : R-P] Ausaua • ± 300, 2 kopien: 7., 8. • itin. Ant., 372 Ausaua • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 372

Opie 3A2

Opie.vii.

Opitergio 3A4

Oplont[.]s 5B5

Oppenheimii Oppenheim

Oppenhemium Oppenheim (Rijnland-Palts)

Optatiana 7A2

ora 11B3

Oragnia Orange (Frankrijk)

Orbita 5C2

Orgibate 9A1

Oringa Oehringen

Orontem Fl. 9C5

Orsellae Oberursel (Duitsland) of Ursel (bij Gent)

Ortes Orthez (Frankrijk)

Orthesium Orthez (Frankrijk)

Ortona 5B1

Ortosias 9C3

Orvba 10C1

orvbicaria 11B2

Osa col. 6C3

Oscanidati 11A4

Osismi (people) 1A2

Osismi.

Osnabrugum Osnabrück (Duitsland)

Ostia Eterni 5B1

Ostia Eterni 5B1

OSTIA FL. RODANI (water) 1B5

OSTIA fl. RODANI.

Ostium Moeni Höchst-am-Main

Ostium Moguntinorum Höchst-am-Main

Ostracine 8C5

OTIOS CYTHAE (people) 11A1

OTRÃSPA.

Otresa 8A4

Ottenpurrha Ottobeuren

Ovilia 3A4

Oxonia Oxford

P[ - ? - ] (water) 4A3

P[ - ? - ] [ - ? - ] (water) 6B2

P[ - ? - ]r[ - ? - ]sib(vs) 3A4

P[ - ? - ]scv 8C2

P[.]acaiv̄ 8C4

Paccianis Matihe.lx

Paccianis Matiz(a)e 2C1

Pache 6B5

Padiborna Paderborn

Padova Padua (Italie)

Padua Passau (Graesse)

Padvando 9B2

PAFLAGONIA (region) 8A5-9A1

Pagaris 9B5

Pagas 10A4

Pagrvm 9B5

Palacrinis 4B4

Palalce 9A1

Palephato 9B3

PALESTINA (region) 9C2

Palibotra 11B3

Palitas 11B3

Palivris 8C1

Pallanvm 5B2

Pallia Fl. 3B5

Palmatis 7A3

Palmyra 9C5

Palto 9C3

Palum Pau (Frankrijk)

Palvdes (water, no. 20) 10C3

Panhormus Palermo (Sicilië)

Pannisso 7A3

PANNONIA INFERIOR (region) 5A2-5A4

PANNONIA SVPERIOR (region) 4A3-5A2

Panopoli 8C3

Panormo 6C1

Panormum Palermo (Sicilië)

Panormus Palermo (Sicilië)

Pantyene 11C2

Paphos 9B2

Papia Pavia

Paracata 10A4

PARALOCAESCYTHAE (people) 10A4

Paratianis 2C3

Paratianis.xvi.

Pardva 5A5

Parentio 4A1

Paresaca 11B1

Parhe 11B3

Paricea 11C4

Parigi Parijs

PARISI (people) 1A5

PARISI.

Parisii Parijs

Parisii” (tribu gauloise, cap. Paris) Παρίσιοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8

Parisiis Parijs

Parivm 8B2

Parmae Parma

Parmaicampi” οἱ Παρμαίκαμποι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Παρμαικάμποι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Parna 3B3

PARNACI (people) 9A2

PARRIA (region) 11C1-11C2

Parthona 11B5

Pascara 11B2

Passavium Passau (Beieren)

Patamo (isolated name) 9B2

Patansana 10B4

Patara 9A4

PATAVIA (region) 1A1-1A4

Patavia Passau (Beieren)

PATAVIA.

Patavis 3A4

Patavissa 7A2

Patavium Padua

PaTHRAS 6B5

Patinae (isolated name) 11C5

Patras 9B2

Patrico 8C3

Pattavia Passau (Beieren)

Pavsvlas 4B3

Pazowa Passau (Beieren)

Pedonianis 7A1

Pegella 8B5

Pelendova 6A4

Pella 7B2

Pella 9B1

Peloriarca 10B5

Pelvsio 8C4

Penasa (island, no. 79) 8B1

PENASTII (people) 7B4

Penno lucos.xiiii.

Pennolvcos 2B3

PENTAPOLITES (people) 7C4-7C5

Pergamo 8B3

Perge 9B2

Perintvs 7B5

Pernaco 1A5

Pernaco.xvi.

Perniciacum” (= Braives : Wa : Lg?) Perniciacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 378 Perniciacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 378

Pernicide portvm 8C5

Perpi–an Perpignan (Frankrijk)

Perpinianum Perpignan (Frankrijk)

Perre 10B2

Persepoliscon Mercivm persarvm 11C2

PERSIDA (region) 10B5-11C3

Perthoricto 6B4

Perusia Perugia

Pesinvnte 8B3

Pestv̄ 5B5

Petavione 4A2

Petelia 6B2

PETELLETICA (region) 7B3

Petenisca 2A3

Petenisca.x.

Petra 9B1

Petragore Périgueux (Frankrijk)

Petricordium Périgueux (Frankrijk)

Petris 7A1

Petris 8C5

Petrum viaco. xv.

Petrvm viaco 1A3

Pevtalia 6A5

Phabiranum Saxonum Bremen

Phalcara 10C5

Phamacorivm (isolated name) 8A4

Phara 11B3

Phara 8C4

Pharca 11B4

Phaselis 9B2

Phasin 10A1

Phemenio 8B2

Phenica 7C3

Phenice 6B3

Phenice 8C2

Philacon 8C3

Philadelfia 8B4

Philadelfia 9C1

Philado 10A5

Philias 7A5

Philippis 7B3

Philivm 8A3

Philocalia 9A3

Philomelo 8B4

Phinipopolis 7A1

Phorca Pforzheim

Phorenhum Pforzheim

PHRYGIA (region) 8B3-8B5

PHRYSTANITE (people) 9A1

PICENVM (region) 4B3-4B5

Pictavium Poitiers

Pictavium Poitiers (Frankrijk)

Pictavum Poitiers (Frankrijk)

Picvs 4C2

Pidis 9A2

Pileiam 11B3

Pincia Valladolid (Spanje)

Pinciacum Poissy (Frankrijk)

Pinna 5B1

Pino Pin-les-Magny

Pintia Valladolid (Spanje)

Piramvm 9B4

PIRATE (people) 11C5

Piretis 4A4

Piro torto 4A1

Pirvsio 3B5

Pisandes 5B5

Pisauis.xviii.

Pisauri Pesaro (Italie)

Pisavis 2B1

Pisavro 4B2

Pisavta (isolated name) 11C5

Piscinas 3B1

Piscinas.viii.

Pisida Mvnicipio 6C1

Pisis 3B1

Pisis.|viiii.

Pisonum Bratislava (Tsjechië)

Pistoris 3B1

Pistoris.vi.

Pistvm 6A2

PITI (people) 7A3

Pitinvm 4B5

Pizo 7B2

Placentia 3B2

Placentia.|xv.

Placentiae Piacenza (Italië)

Plateas 7B1

Plavia Variscorum Plauen

Plebisacium Piove de Sacco (Veneto)

Ploena Ploen (Duitsland)

Plotinopoli 7B3

Pocrinio 1B4

Pocrinio.xii.

Pola 4A1

Polemonio 9B3

Polentia 2B5

Polentia 4B4

Polentia.|xxx.

Pomodiana 6A5

Pomone.|xl.

Pompeiopolis 8A5

Pompeiopolis 9B3

Pompeiopolis 9B3

Pompeis 5B5

Ponches-Estruval [Ponches-Estruval : Ab : Som] Pontibus • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 363 Pontibus • ± 300, 2 copies: 7e et 8e • itin. Ant., 363

Ponione 3A1

Pons Alvemari Pont-Audemer

Pons Servili 6B4

Pons Ursonis Pontorson

Ponte Alvti 6A5

Ponte Avfidi 5B5

Ponte Avgvsti 6A5

Ponte Dvbris 1B5

Ponte sonti 3A5

Ponte vetere 7A1

Ponte.

Pontedrvsi 3A3

Pontes caldis 1A3

Pontes caldis.x.

Pontes Pons

Pontesaraui.xii.

Pontesaravi 2A3

PONTICI (people) 9A1-9A3

Pontimussi Pont-a-Mousson (Frankrijk)

Pontoise [Pontoise : Po : SO] Briuaisare • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 384 Bribaisare • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 384

Pontos 6C2

PONTVS EVXIN+[.] (water) 8A1-9A1

Popleto 2C4

Popleto. v.

Populonio.xii.

Popvlonio 3B2

Popvlos 4A3

Pordonnivm 10B2

Porolisso 7A3

Porsvlis 7B4

Port̄ Hercvl(is) 3B4

Port(vs) Calovitanvs (water) 5A3

Port(vs) Ep[.]tivs (water) 5A3

Port(vs) Pedie (water) 5B5

Port(vs) Planaticvs (water) 4B1

Port(vs) Senia (water) 4B2

Port(vs) Tragecvnvs (water) 6C2

Port(vs) Tvrris (water) 5A5

Port. [ - ? - ] (water) 7A4

Port. B[ - ? - ] (water) 7A4

Porte longo in Naxo

Portipa 11C2

Portunamnetuævum Segora.xxxiii.

Portvaltv 9A5

Portvnamnetv 1B2

Posania Bratislava (Tsjechië)

Posanium Bratislava (Tsjechië)

Posanum Bratislava (Tsjechië)

Posonium Bratislava (Tsjechië)

POTAMIAE (people) 9A3

Potentia 5B5

Potomia Cepora 8A3

Pozanum Bratislava (Tsjechië)

Praga Praag

Preneste 5B1

Presburgum Bratislava (Tsjechië)

Presididiolele 4C1

Presidio 6B4

Presidio 6C1

Presidio dasmini 6A3

Presidio Pompei 6A4

Presidio Silvani 5C4

Presidium.L.

Pressburg Bratislava (Tsjechië)

Pretonio 8C2

Pretorio 1B2

Pretorio 6A4

Pretorio 7A1

Pretorio.xviii.

Pretoriû Agrippine.iii.

Pretoriv̄ Agrippine 1A2

Pretorivm 6C5

Pretorivm Laverianvm Nvceri(a)e Apvl(a)e 5B3

Priapos 8B2

Priferno 4B5

Priscv taberna 7C3

Pristis 7A2

Privatum Privas

Pro[ - ? - ]svs (island, no. 87) 8B1

Probatopolis Schaffhausen (Zwitserland)

Promona 5A1

PROMONT|Pyreoneo

Pronetios 8B2

Propasta 11B3

PROVINCIA (C3)

PROVINCIA AFRICA (region) 2C5-6C3

Provinum Provins

Prvsad Olympvm 8B3

Prvsias 8B2

PSACCANI (people) 8A2

Psacccani (people) 8A4

P̄sdio 8C5

p̄sidio 7C1

Ptemari 9B1

Ptolemaidonav 8C3

Ptolomaide 7B4

Ptolomaide 9C2

Pvdizo 7A5

Pvdpvt 5C2

Pvnicvm 4B3

Pvnicvm 6A2

Pvtea 6C1

Pvtea niga 7C1

Pvtea pallene 6C1

Pvteo 5C2

Pvteolis 5B4

Pyctis 11B2

Pylae 8B2

Pylios 6C5

Pyreo 7B1

Pyrgos 4B4

Pyrgos 9B1

PYROGERI (people) 7B2

Pytane 9A3

 

Quadi” Κούαδοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Quadrata.vii.

QVADI (people) 3A5-4A1

Qvadrata 3B2

Qvadrata 4A4

Qvaeri 4A1

Qvintiliana 6C3

Rababatora 8C5

Racatae” Ῥακάται • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ῥακατρίαι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ῥακάτριαι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Rache 10C5

Radriani 3B5

Ragandone 4A2

Rages 11B3

ragvrio 5A2

Rama 2B3

Rama.xviiii.

Rana 11C3

Ranilvm 7B2

Raphanis 9C4

Rapis 3A1

Rapsa 11C1

Rarauna.xvi.

Raravna 1B2

Raribis.vii.

Rasa 8C5

Ratiaris 6A5

Ratiastum Lemovicum Limoges

Ratisbona Regensburg (Beieren)

Ratispona Regensburg (Beieren)

Ratomagos” (ancien nom de Senlis : Se : Oi) Ῥατόμαγος • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Rattumagus|viii.

Ratupis

Ratvmagvs 1A2

Ratvpis 1A1

Raudstock Rostock

RAVDIANI (people) 11B2

Ravenna 4B1

Ravgonia 10A4

RAVRACI (people) 2B3

RAVRACI.

Reate 4B5

Redones Rennes (Frankrijk)

Redonum Rennes (Frankrijk)

REGI OTRĀSPA[ - ? - ] (region) 3B2-3A3

REGI.

Regia 10C1

Reginca 1B1

Reginea.|xiiii.

Regino 3A4

Regio 6B2

Regio 8B1

Regiomontium Königsberg (Duitsland)

Regiomontum Borussiae Königsberg (Duitsland)

Regium Reggio Calabria (Calabrië)

Regula La Reole

Reila 9A3

Reis Apollinaris 2B1

Reis Apollinaris|xxxii.

Remetodia 6A5

Remi Reims (Frankrijk)

Remi” (tribu belge, cap. Reims) Ῥῆμοι • ± 170 cop. 13e • Ptolemaeus, II 9

Remis Reims (Frankrijk)

Remista 4A3

Rene 10B4

Reruiges.

RERVIGES (people) 1A5

Resinvm 6A1

Ressaina 10B3

Reueßione.xiiii.

Reutlinga Reutlingen (Baden-Württemberg)

Revessione 1B4

Rhana 11C4

Rhasvm 11B1

Rhedones Rennes (Bretagne)

Rheims Reims (Frankrijk)

Rheinzabern [Rheinzabern : Pf : R-P] Tabernis • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 355

Rhemes Reims (Frankrijk)

Rhodes Rodez

Rhose 9C1

Ricciaco 2A2

Ricciaco.xij.

Ricina 2B5

Ricina 4B3

Ricina.xv.

Ricomagnus Riom

Ridumo.|xv.

Ridvmo 1A1

Rigiacum Atrebatensium Arras/Atrecht (Frankrijk)

Rigiacum Atrebatium Arras/Atrecht (Frankrijk)

Rigomagus. viiij.

Rigomagvs 2A1

Rijn (stroom) = Dt. Rhein = fra. Rhin Ῥῆνος • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 11

Rijssel Lille (Frankrijk)

RIMESICA (region) 7B3

Rinocorvra 8C5

Rinthelii Rinteln

Riobe 1A4

Riobe.

Ripa Ribe (Denemarken)

Ripatorium Larivour

Ripis Ribe (Denemarken)

Risapa 10C1

Risca 4C4

Ritumagus.|xii.

Ritvmagvs 1A3

Roan Rouen (Frankrijk)

Robrica 1B3

Robrica.

Rodium.viiii.

Rodivm 1A3

Rogmor(vm) 9B1

Roidomna 1B4

Roidomna.xxii.

ROMA 4B5

Roma Rome

Romanum Romans-sur-Isère (Frankrijk)

Romesiana 6A4

Romvla 4A3

Romvla 6A5

Roribis 1A1

Roschirea 10C3

Rosos 9B4

Rostochium Rostock (Duitsland)

Roterodamum Rotterdam

Rothomagum Rouen (Frankrijk)

Rothomagus Rouen (Frankrijk)

Rotterodami Rotterdam

Rouen [Rouen : Rn : S-M] Ratomago • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 384 Ratomago • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 384

Rouen [Rouen : Rn : S-M] Ῥατόμαγος • ± 170, copies 13e- • Ptolemaeus, II 8

ROXVLANI SARMATE (people) 7A5

Ruba.Municipium.xxv.

Rudolphopolis Rudolstadt

Rudolstadii Rudolstadt

Rufiniana” (= Rheingönheim : Ludwigshafen : Pf : R-P) Ῥουφινιάνα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9 Ῥουφιάνα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Rügenwalde (Polen) Ῥούγιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Ruglata. (Xiii).

Rupella, Rupellae La Rochelle (Frankrijk)

Rusahu.Municipium.xxv.

Ruscione.vi.

Rusibricari.Matidie.xxii.

Rusicade.Colonia xxv.

Rusippiser.Municipio.xxiii.

Rustici.xiiii.

Rusuccuru colõn.xxviii.

Ruticlii” Ῥουτίκλιοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Ῥουτίκλειοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Rvbico Fl. 4B2

Rvbos 5B4

Rvdas 5B4

Rvfini Taberna (isolated name) 6C1

Rvglata 3C3

RVMI SCYTHAE (people) 11A1

Rvsazv Mvnicipivm 1C3

Rvscione 1B3

Rvsibricari Matidi(a)e 1C1

Rvsicade Colonia 2C3

Rvsidava 6A5

Rvsippisir Mvnicipio 1C3

Rvspe 5C3

Rvspina 5C2

Rvstici 3C3

Rvsvccvrv colon̄ 1C2

Rvtarata 10C5

RVTENI (people) 1B3

RVTENI.

Rvtharoto 6B3

Rvzai Mvnicipiv̄ 1C3

S[ - ? - ] (water) 8B2

S[.]NV[.] [.]O[ - ? - ]S (water) 6B4

S[.]NVS [.]VSI[ - ? - ]S (water) 7A5-8A1

Saba 10B1

Sabalingii” Σαβαλίγγιοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Sabarie 4A2

Sabate 4B2

Sabativm 7B1

Sabatra 9B1

Sabbin 10C5

Sabis 4B1

Sablonibus” (onb. ± Venlo : Lb) Sablonibus • ± 300 kop. 10e • itin. Ant., 375 Sablonibus • ± 300 kop. 8e • itin. Ant., 375

Sabrata 6C2

Sachsen (germ. Volk in Holstein) Σάξονες • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Sacis Ad Padvm 4B1

Sacrata 4B4

Saena Siena

Safe Fl. 5B3

Sagadava 7A3

SAGAE SCYTHAE (people) 11A4

SAGAES CYTHAE (people) 11A1

Sagar Fl. 8A3

Sagari(vs) Fl. 8A3

Sahal 10B3

Sainctes Saintes

Saint Brieu Saint-Brieuc (Frankrijk)

Salaberina 9B1

Salamina 9B3

Salandona 9B5

Saldas Colonia 1C4

Saldis 5A3

Saleborna 3B3

Saleborna.xii.

SALENTINI (people) 5B5-6B2

Salerno 5B5

Saletione 2A3

Saletione.xviii.

Salica Halle (Duitsland)

Salinas 5B1

Salinas Nvbonenenses 1C1

Salinas.Nubonenensis.|xvi.

Saline inmense qve cv(m) lvna crescvnt (et) decrescvnt (water, no. 12) 6C4

Salingiacum Solingen

Salinis 5B3

Salinis 7A2

Sallvnto (1) 6A1

Sallvnto (2) 6A1

Salmalasso 10A1

Salmanticae Salamanca

Salmantice Salamanca

Salmurium Saumur (Frankrijk)

Salmurus Saumur (Frankrijk)

Saloca 4A1

Salodurum. xxii.

Salodvrvm 2A3

Salolime (isolated name) 8A1

Salona 5A3

Salsovia 7A4

Saluiana.

Salviana 2C2

Salzig, Bad [Salzig : Kb : R-P] Salisione (zweif. ident.) • ± 300 kop. 10. • itin. Ant., 374 Salissone (zweif. ident.) • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 374

Sama 10B2

Samaco 6C5

Samarobriva” (= Amiens : Am : Som) Samarobibras • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 380 Samarabriuas • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 379 Samarabibras • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 379 Samarobriuas • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 380

Samarobriva” (= Amiens : Am : Som) Σαμαροβρίγα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Σαμαροβριοῦα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Samiltum St Mihiel (Frankrijk)

Sammachi 10B4

Sammarobriua xxxi.

Sammarobriva 1A3

Sammielum St Mihiel (Frankrijk)

Samosata 10B3

Samulocenis.|xxii.

Samvlocenis 3A1

Sancta Maria in Fondinis Sainte-Marie-aux-Mines

Sanctus Germanus de Pratis Saint Germain des Près (Frankrijk)

Sanderva 6A1

Saneon

Sangel Le Souget

Sanlaudum Saint-Lo

Sanora 10A5

Santonae Saintes

Santonum portus Marennes

Sanyigae (people) 8A5

Sapham 10B5

Saphani 11A4

Saralio 9B1

Sarbane 10B5

Sardebar 10B4

Sardetae (people) 8A3

Sardona 4A4

Sarmategte 6A5

SARMATEVAGI (people) 4A5-5A4

Sarnis 3A3

Sarrum.xx.

Sarrvm 1B1

Sartali.xvi.

Sarto 7A1

Sarvte 5A2

Sarxa 7B2

SASONESARMATAE (people) 9A5

Sassvravicvs 5C3

Satala 9A5

Satara 10B5

Sathena 10B3

Satvrnia 3B5

Savillianum Savigliano (Piemonte)

Savo Fl. 4A1

Savona Savona (Ligurië)

SAVRICA (region) 8A1

Savronisena 9A4

Scafhusa Schaffhausen (Zwitserland)

Scafhusensis Schaffhausen (Zwitserland)

Scafusium Schaffhausen (Zwitserland)

Scamnvm 6B1

Scampis 6A3

Scapeshusensis Schaffhausen (Zwitserland)

Scaphusa Schaffhausen (Zwitserland)

Scaphusum Schaffhausen (Zwitserland)

Scarabantio 4A2

Scarbia 3A2

Scarbia.xviiii.

Scarpias 7B1

Scarponna 2A1

Scarponna.|xiiij.

Scatras 7B3

Schaffhusa Schaffhausen (Zwitserland)

Schaffhusium Schaffhausen (Zwitserland)

Schaphusia Schaffhausen (Zwitserland)

Schedamum Schiedam

Schlettstadt Sélestat

Schmalkalden Schmalkalden

Schnersam Schnersheim

Schnerssheym Schnersheim

Schuetzing Schuetzen

Schwidnicium Schweidnitz

Scilatio 6B2

Scinaloc(vs) ivdeor(vm) avgti 7C1

Scobarv 11B5

Scobre 6A2

Scolla 9B2

Scotvsa 7B2

Scviris 6A3

Scyle 6B2

Scyllam 7A5

Scyllevm 8A4

SCYTIA DYMIRICE (region) 11C4

Scytopoli 9C2

Se[ - ? - ] 8B1

Sebasthusia Schaffhausen (Zwitserland)

Sebastoplis 10A2

Secvrispa 7A1

Sedani Sedan

Sedinum Stettin (Duitsland)

Sedunum Sitten

Segessera 1A5

Segeßera.xxi.

Segestero Sisteron (Frankrijk)

Segesto 5C5

Seggo 4C4

Segobodiû.xviii.

Segobodiv̄ 1A5

Segodum xxiiii.

Segodunon” (unb. ± Heilbronn–Stuttgart) Σεγόδουνον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Segodunum Rodez (Aveyron)

Segodvni 1B3

Segusione.xxii.

Segusterone.xvi.

Segvra 1B3

Segvsione 2B4

Segvsterone 2B1

Seine (fleuve) του Σηκοάνα (gén.) • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 τον Σηκοάναν (acc.) • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Selestadium Sélestat/Schlettstadt (Frankrijk, Bas-Rhin)

Selevcia 10C4

Selevcia 9B3

Selevcia 9B4

Selinvnte 9B2

SELTERI (people) 2B2

Selteri.

Seltz [Seltz : We : B-R] Saletione • ± 300 kop. 10. • itin. Ant., 354 (Kop. 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Salentione • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 354 (Kop. 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.) Saletione • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 354 (Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh.)

Semanos” (= das Fichtelgebirge?) ἡ Σήμανος ὕλη • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Semnones” (germ. Volk um Brandenburg und Mecklenburg) τῶν Σεμνόνων (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Semnvm 6B1

Sena Galli 4B3

Sena Ivlia 3B3

SENGAVNI (people) 3B1

SENGAVNI.

Senia 4B2

Senje Siena (Italië)

Senomago 2B1

Senomago.

Senones Sens (Frankrijk)

Senones” (tribu celt., cap. Sens) Σένονες • ± 170 copie 13e • Ptolemaeus, II 8

Senphv 8C4

Sepinvm 5B4

Septemiaci 3A2

Septemiaci.vii.

Ser+anicomago 1B2

Sera Maior (isolated name) 11B5

Seracoe (people) 8A2

Seramisa 9B2

Serapev̄ (1) (isolated symbol, named) 8C4

Serapev̄ (2) (isolated symbol, named) 8C4

Serapev̄ (isolated symbol, named) 8C3

Serione 1B1

Serione.xx.

Sermanicomago.xiii.

Sermvsa 9B2

Seronis 4A5

Serpeigne [Dieulouard : Cs : Mos] Scarpona • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 365 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.) Scarponna • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 365 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.) Scarponna • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 365 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.)

Serratione.xx.

Serre 10C2

Sertica 6A5

Servesta Zerbst (Duitsland)

Servttio 5A1

Sestias 4B3

Setucis.x.

Setvcis 1A3

Sevastia 9B4

Sevavicina 11C2

Sex[ - ? - ]ione 1B4

Si[lesv]a 5C2

Siacvs 11C2

Siagv 5C1

Sibvs 3C5

Sicanabis 10A2

Sicca Vēria 3C5

SICILIA (island, no. 49) 6C1

Sicilibba 4C4

Sicione 6B5

Siclis 5A3

Sidi 9B2

Sidini” (germ. Volk an der Odermündung) Εἱλινοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Σειδινοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Sidones” Σίδονες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Σίδωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Sidoteco 1B5

Sidotoco.xviii.

Siemern Simmern (Rijnland-Palts)

Siena Siena (Italië)

Sigmundslust Schwaz (Oostenrijk)

Sigulones” Σιγούλωνες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Sigus.viiii.

Sigvese 4C1

Sigvs 2C4

Siher 10B5

Sihinnvs 10B4

Silarvm Fl. 3B5

Silarvm Fl. 5B5

Silingae” Σιλίγγαι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Silusia Schleusingen (Duitsland)

SILVA MARCIANA (region) 2A5-3A1

Silva Marciana.

Silva Vosagus.

SILVA VOSAGVS (region) 2A2-2B2

Silvanectes” (tribu gauloise, capitale Senlis) Σουβάνεκτοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Silvanectum Senlis (Frankrijk)

Silvo 4B1

Silvtvm 5B5

Simiati 8C4

Simitta 10B3

Simitv Colonia 3C5

Simmachi.viiii.

Simnana 6C4

Sinara 10B1

Sindecae (isolated name) 9A1

Singa 10B1

Singara 10B5

Singidvno 6A1

Sinispora 9B3

Sinna 6A1

Sinnvm Fl. 3B5

Sinoma|gi.xv.

Sinomagi 1A1

Sinope 9A1

Sinvessa 5B3

SINVS AQV+TANICVS (water) 1B1-1B2

Sinvs Pestanvs (water) 5C5

SINVS.AQVITANICVS.

Sipia 1B2

Sipia.|xvi.

Siponto 5B3

Siracvsis 6C2

Sirgora 10C4

Sirmivm 5A4

Sirotis 4A4

Sirpivm 5B4

Siscia 4A5

Sitae 10B4

Sitifi col. 1C3

Sitillia 1B4

Sitillia.xiiii.

Siva 9B2

Sm[..]thivm 8B2

Smyrna 8B4

So[ - ? - ]tv 8B5

Sohene 10C4

Soissons [Soissons : Ss : Ai] Siuessonas • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 362 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.) Suessonas • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 380 Suessonas • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 380 Augusta Suesonum • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 379 Suessonas • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 362 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.) Suessones • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 362 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.)

Soissons [Soissons : Ss : Ai] Αὐγούστα Οὐεσσόνων • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Solisbacum Sulzbach (Duitsland, Beieren, of Baden-Württemberg)

SOLITVDINES SARMATARVM (region) 5A5-6A1

Soloae 9B3

Solodorum Solothurn (Zwitserland)

Soloe 9B3

Solonenica 9A4

Soltquellae Salzwedel (Duitsland)

Solvnto 6B1

Soncino Soncino (Lombardije)

Sonista 4A4

Sopatos (isolated name) 8A3

Sorae Sora (Italië, Frosinone)

Sorget Le Souget (Haute-Savoie)

Sorices (people) 8A1

Sorpara 9B3

Sorsdesertvs (region) 7A5

Sorvae 10B5

Sorve 10B4

Sorviodvro 3A4

Sostra 7A2

Soteropolis Anhaltinorum Zerbst (Saksen-Anhalt)

Southwark Southwark (GB)

Spalato 5A3

Spane 11B2

Sparnacum Epernay (Champagne)

Spasinvcarax 11C1

Spatvra 11B3

Specvlvm 4C3

Spelci 8C1

Spelvncis 9A4

Spelvnis 5B5

Spicaeochthum Kirchehrenbach (Beieren)

Spira Nemetum Spiers/Speyer (Rijnland-Palts)

Spira Spiers/Speyer (Rijnland-Palts)

Spoletio 4B3

Stabatione 2B2

Stabatione.viii.

Stabios 5C5

Stabiv 9B1

Stabvlvm 9B2

Stai 11A3

Stailvco 4A3

Stanecli 6A1

Stargardia Stargard (Duitsland)

Statvle 5B2

Stauropolis [valse naam] (=stad van het kruis)

Stcifi.col.|xii.

Stefane 9A1

Steinfurt(um) Burgsteinfurt (Noord-Rijnland-Westfalen)

Stempeo 10A2

Stenarvm 7A1

Stenas 6B5

Stenas 7B1

Stenvordia Burgsteinfurt (Noord-Rijnland-Westfalen)

Stiriate 3A5

Stopis 6A5

Storgosia 7A1

Stragona” (unb. ± Zittau) Στραγόνα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Stralsundiae Stralsund (Mecklenburg-Vorpommern)

Strangira 10A4

Stratoclis (isolated name) 8A5

Stratonicidi 8C4

Stratonis 7A4

Stregnesia Strangnas (Zweden)

Stregnesium Strangnas (Zweden)

Streontion” (unb. ± Rheine : Mü : N-W) Στρεόντιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Στερεόντιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Strymon 7B3

Styra Steyr

Subdinnum.|L.

Sublabione.xiii.

Sublacense Monasterium klooster bij Subiaco (Lazio)

Sublucu.xxxiii.

Sudeta” (= das Riesen- und Erzgebirge) Σουδήτα ὄρη • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Sudini” Σουδιανοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Σουδινοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Suebi” (germ. Volk zwischen Elbe und Oder, schließlich in Schwaben) Σουήβοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Σύηβοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Suebus” (= die Oder) Σουήβου (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Συήβου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Suessiones” (tribu belge, capitale Soissons) Οὐέσσονες • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Sugambri” (germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln) οἱ Σύγαμβροι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Suidnicium Schweidnitz/ Świdnica (Silezië)

Suinfurtum Schweinfurt (Beieren)

Sulci

Sulim.xx.

Suobachum Schwabach (Duitsland)

Suocium Schwaz (Oostenrijk)

Susatum Soest (Duitsland)

Susudana” (unb. ± Berlin) Σουσουδάνα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Σουσουδάτα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Svani (people) 9A2

SVANISARMATAE (people) 9A3

Svb dinnvm 1A3

Svblabione 3A3

Svblacio 5B2

Svblanvbio 5B1

Svblvbatia 5B5

Svblvcv 3C2

Svbradice 7A1

Svbrit+ 7B5

Svbromvla 5B5

Svbvtvttv 6C3

Svccosa 3B4

Svcidava 7A3

SVEDIHIBERI (people) 9A4

Svessvla 5B4

SVEVIA (region) 2A3

SVEVIA.

Svgga 10C2

Svgolin 6C4

Sviottv̄ 8C3

Svlci (isolated name) 2C5

Svlim 1B2

Svllecti 5C3

Svlmone 5B2

Svre 10C2

Svrontio 3A5

Svrpicano 4B4

Svrrento 5C5

Svtrio 4B3

Svvaddvrvsi p̄sidivm 1C4

Sycas 8A1

Syda Municipium.xl.

Syda Mvnicipivm 1C3

Sydone 9C2

Syene 8C1

Syllas 5B3

Syllio 9B2

Sylva Ducis ’s Hertogenbosch

Sylvae Ducis ’s Hertogenbosch

Sylvanectum Senlis (Frankrijk)

Symmachi 2C4

Synnada 8B4

Syrallo 7B5

Syrascelle 7B5

SYRIA ARABIA (region) 9C3-9C5

SYRIACOLE (region) 9B4-10C2

SYRRIA PHOENIX (region) 9C2-9C4

Syrtad 9A1

SYRTES [.]INORES (water) 7C1

SYRTITES (people) 7C2

T[ - ? - ]icias 1B5

Tabellaria 4B1

Tabernis (1) 2A3

Tabernis (2) 2A3

Tabernis xi.

Tabernis.

Tablis 1A2

Tablis.xii.

Tabula” (= l'Escaut) τὸν Ταβούλλαν ποταμόν (acc.) • ± 170 copie 13e, meilleur manuscrit • Ptolemaeus, II 9τὸν Ταβούδαν ποταμόν (acc.) • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9Ταβούδα ποταμοῦ (gén.) • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9Ταβούλα ποταμοῦ (gén.) • ± 170 copie 13e, meilleur manuscrit • Ptolemaeus, II 9

Tacape col. 5C5

Tacatva 3C1

Tagvlis 7C2

Tamannuna|Municipium.et castellum.xxv.

Tamannvna Mvnicipivm et castellvm 1C2

Tamascani Mvnicipivm 1C1

Tamascani.Municipium.

Tamiso 9B3

Tamonti 8C3

TANASIS GALATIE (region) 7A5

TANCHIRE (people) 11A5

Tannetvm 3B3

Tanno Fl. 6B2

Tanomia 1A5

Tanomia.xxv.

Taparvra 5C4

Tapostri 8C3

Tapsvm 5C3

Tarento 6B1

TARICEA (isolated name) 7C4

Tarnaias 2B3

Tarnaias.xii.

Tarnantone 3A4

Tarnasici 4A1

Tarqvinis 4B2

Tarsa 10B2

Tarsatica 4B1

Tarso cilicie 9B4

Tarteno 3A2

Tarteno.xi.

Tartvrsanis 4A1

Taruessedo.xx.

Tarvessedo 3A1

Tarvisium Treviso (Veneto)

Tasciaca 1B3

Tasciaca.xxiiii.

Tasdri 8C3

Tasinemeti 4A1

Taspa 9B2

Tassiros 10A2

Tateabio 8B2

Taurinum Turijn

Tavchira col. 7B4

Tavio 9B1

TAVRIA:NI.

Tavriana 6B2

Tavriana 7B1

TAVRIANI (people) 2B4

Tavromenio (isolated name) 6B2

Tavrvno 5A5

Tazarene 11C3

Tazora 11B3

Tea Nomarrvcī 5B1

Teagina (isolated name) 8A1

Teano Scedicino 5B3

Tegeas 6B5

Teglata 4C3

Tegna 2B1

Tegna. xiii.

Tegris 7A2

Tegulata.xvi.

Tegvlata 2B1

Tegvlicio 7A2

Teionno.

Tekelia” (unb. an der Wesermündung) Τεκέλια • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Τεκελία • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Telamone 3B3

Teleda 10A5

Telesie 5B3

Telmi 8C3

TELONNO 1B5

Temissonio 9B1

Templ(vm) Avgvsti (isolated symbol, named) 11C5

Templ(vm) Hercvlis 8A3

Templ(vm) Minerv(a)e 5C5

Templ(vm) veneris 5C5

Templo Iovis 7A4

Temsa (1?) 6B1

Temsa (2?) 6B1

Tencteri” Τέκκεροι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Τέγκεροι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Teneapvlo 5B2

Tenedone 2A5

Tenedone.xiiii.

Tentira 8C2

Tenurcio.xii.

Tenvrcio 1B5

Teos 8B5

Terento 5C2

Tergeste 3A5

Tergolape 3A4

Tericias.xviii.

Terracina 5B2

Tervanna 1A2

Tervanna.|xxii.

Tessalonic(a)e 7B2

Tetra 9B2

Tetrapyrgia 9B3

Teucera.xii.

Teuriohaimae” Τευριοχαῖμαι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Teutoburgum Duisburg

Teutones” Τεύτονες • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Teutonoarii” Τευτονοάροι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Teutopolis Duisburg

Tevcera 1A3

Tevmevse 9C5

Thabudeos.x.

Thabvdeos 3C3

Thacia 4C2

Thacora 3C4

Thadute.xxv.

Thadvte 2C1

Thalama 10B3

Thalbasaris 10B3

Thallaba 10B4

Tham Neudamm (Brandenburg)

Thamagadi.viiii.

Thamara 10C5

Thamaro 9C1

Thamavdi 10B5

Thamvgadi 2C4

Thanna 10B1

Thantia 9C1

Thapedon 6B5

Tharrana 10C3

Tharsidarate 10B2

Thasarte 4C4

Theatrum Sheldonianum Oxford

Thebeta 10B4

thelbon 10C3

Theleda 9C5

Theleote col. 3C5

Thelser 10B5

Themessata 10C3

Thenebreste 2C5

Thenebreste.vi.

Thera 7A5

Theranda 6A3

Thermantica 11B2

Thermis 6B1

Thermopylas 6B5

Thérouanne [Thérouanne : Om : PdC] = nl. Terenburg Taruenna • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 376, 379

Thérouanne [Thérouanne : Om : PdC] = nl. TerenburgΤαρουάννα • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Theveste 3C5

Thiar 10B3

Thibili 3C3

Thibili.vii.

Thiernum Thiers (Auvergne)

Thiges 4C4

Thigisi 2C5

Thigisi vi

Thilapsvm 10B4

Thiltavri 10C1

Thimara 11C5

Thimea 8A1

Thirtonia 10B2

Thisdro Col. 5C3

Tholosa Toulouse (Frankrijk)

Tholoze Toulouse (Frankrijk)

Thomia 9A1

Thora 9C1

Thornia 8C5

Thorunia Toruń (Polen)

Thremitvs 9B3

Thurrelacum Durlach

Thvbida 10B4

Thvbrassene 11B4

Thvbvrbiminvs 4C4

Thvni 4C5

Thvrae 10B1

Thvraria 4C4

THVRRIS 4C4

Thvsvros 4C5

Tibori 4B5

Ticeno 3B1

Tichilla 4C3

Ticinum Pavia (Italië)

Tiers Thiers

Tierva 6A3

Tigisi 1C2

Tigisi xxxii.

Tignica 4C3

Tiguri, Tigurum Zürich (Zwitserland)

Tigurum Zürich (Zwitserland)

Tigvbis 10C3

Tilvrio 5A3

Timaco Maiori 6A4

Timaco Minori 6A4

Timezegeri tvrris 5C4

Timiripa Kirchehrenbach (Beieren)

Tincollo 1B4

Tincollo.iii.

Tindareo 6B2

Tinna 4B4

Tinzvnedo 5C3

Tipasa 3C3

Tipasa (isolated name) 6C1

Titana Fl. 10B5

Tittobvrgo 5A2

Tivisco 6A4

Tivisco 6A4

Tivm 8A5

Toletum Toledo (Spanje)

TOLOMENI (people) 11B1

Tolosa 1B1

Tolosa Toulouse (Frankrijk)

Tolosa./xx.

Tolosocorio 8B5

Tomba 9B1

Tomis 7A4

Tonea 9A1

Topiro 7B3

Torino Turin (Italië)

Tornaci Nerviorum Tournay/Doornik (België)

Tornomagensis vicus Tournon (Frankrijk)

TORRENS (river, no. 83A) 6C5-7C1

Toul [Toul : Tl : M-M] Tullum • ± 300, 2 copies 7e et 8e • itin. Ant., 365 Tullo Leucorum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 385 Tullo Leucorum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 385 Tullum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 385 Tullum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 385

Toul [Toul : Tl : M-M] Τούλλιον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9Τοῦλλον • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Tournai [Tournai : To : Hai] = nl. Doornik Turnacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 376 Turnacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 376

Tracias 9B1

Traiana” (= später Xanten : Dd : N-W) Colonia Traiana • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 370 Colonia Traiana • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370

Traiana” (= später Xanten : Dd : N-W) Τραινὴ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9 Τραιανή • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Traiectvs Stadior(vm) CC (special feature / notice) 7B1

Trajecti ad Mosam,Trajectum ad Mosam Maastricht

Trajecti ad Rhenum, Trajectum ad Rhenum Utrecht

Trajecti Batavorum, Trajectum Batavorum Utrecht

Trajectum ad Rhenum Utrecht

Trajectum ad Viadrum Frankfurt a/d Oder

Trajectum Infcrius Utrecht

Trajectum Utrecht

Trallis 8B5

Tranvpara 6A5

Trapezvnte 9A2

Trāsmarisca 7A2

Trebia Trevi (Umbrië)

Treblis 5B1

Trecae Troyes (Frankrijk)

Trecai Troyes (Frankrijk)

Trecorium Treguir (Bretagne)

Tredente 3A3

Tremonia Dortmund (Duitsland)

Tres Tabernas 5B1

Treua” (unb. ± Hamburg) Τρηούα • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

TREVERI (people) 2A1

TREVERI.

Treveri” (kelt. Volk mit Hauptstadt Trier) Τρίβηροι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 9

Treves Trier (Duitsland)

Trevigi Treviso (Italië)

Treviris Trier

TRHACIA (region) 7B2-8A1

Tribboccoium Straatsburg

Triboci” Τριβόνων (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9 Τριβόκων (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

Tricasses Troyes (Frankrijk)

Tricassium Troyes (Frankrijk)

Tricomia 8B3

Tricornio 6A1

Tridentum Trente (Trentino-Alto Adige)

Tridinum Trino (Italië)

Trier [Trier : Tr : R-P] Treueros • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 371 Treueros • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 371

Trier [Trier : Tr : R-P] Αὐγούστα Τριβήρων • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 9

Triganocarten 10B3

Trigisamo 4A1

Trimamio 7A2

Trinlo 7B3

Tripoli 8B4

Tripoli 9C3

Trispeda 10B5

Trissa 7A4

Troesmis 7A3

TROGODITI PERSI (people) 10B5

Troys Troyes (Frankrijk)

TRVMPLI (people) 3A1

TRVMPLI.

Tubantes” (germ. Volk an der Lippe) Τούβαντοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Tubinga Tübingen (Duitsland)

Tubingae Tübingen (Duitsland)

Tubonis xxv.

Tucca fines affrice et mauritanie.xlvi.

Tüddern [Tüddern : Aa : N-W] Teudurum • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 375 Teudurum • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 375

Tüddern [Tüddern : Aa : N-W] Τευτέριον • ± 170, kopien 13e • Ptolemaeus, II 11 Τευδέριον • ± 170, kopien 13e • Ptolemaeus, II 11

Tugium Zug (Zwitserland)

Tulifurdon” (unb. in Westfalen; evtl. Dörverden?) Τουλίφουρδον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Tulisurgion” (unb. in Hannover; evtl. Dölsberg, verschwunden bei Alfeld?) Τουλισούργιον • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Tullio.x.

Tullum Leucorum Toul (Frankrijk)

Tullum Toul (Frankrijk)

Tungri” (Germ. volk met hoofdstad Tongeren) Τούνγροι • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 9

Tunonium Thonon (Haute-Savoie)

Turecionico.xiiii.

Turicum Zürich (Zwitserland)

Turiguni Zürich (Zwitserland)

Turnaco.xii.

Turnonum Tournon (Frankrijk)

Turones Tours (Frankrijk)

Turoni Tours (Frankrijk)

Turoni” (germ. Volk zwischen Schwarzwald und Main) Τουρωνοὶ • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Τούρωνοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Turonum Tours (Frankrijk)

Turrelacum Durlach (Baden-Württemberg)

Turribus.

Turrita.|xvi.

Tusculanum Toscolano Maderno (Lombardije)

Tutela Tulle (Frankrijk, Corrèze)

Tvbactis Mvn̄̄ 6C4

Tvbonis 1C2

Tvbvrbomaivs 4C4

Tvcca fines affrice et mavritanie 1C5

Tvder 4B1

Tvirtta 3B1

Tvndis (isolated name) 11C5

Tvnisa 4C2

Tvniza 3C4

Tvrenonno 2B1

Tvrenvm 5B4

Tvriostv 6B1

Tvris 6B2

Tvrnaco 1A3

Tvrres 4B4

Tvrrib(vs) 6A5

Tvrribvs (isolated symbol, named) 3C1

Tvrris Adalgam 6C3

Tvrris cesaris 5B5

Tvrris et taberna 7C1

Tvrris Stagna (water) 6A1

Tvscana 4B1

TVSCI (people) 3B2-4B1

TVSCIA.

Tvtastione 3A5

Tyana 9B2

Tyatira 8B4

Tyberias 9C2

Tycae 8A5

Tychepoli Glückstadt (Sleeswijk-Holstein)

Tychopolis Glückstadt (Sleeswijk-Holstein)

Tyconpoli 8C3

Tyemnvm 8B4

Tyro 9C2

Ub um.viiii.

Ulm Ulm (Duitsland)

Ulma Suevorum Ulm (Duitsland)

Ulma Ulm (Duitsland)

Ultrajecti ad Rhenum Utrecht

Ultrajectum Utrecht

Ulyssea Uelzen

Ulyssipo Lissabon

Upsaliae Uppsala (Zweden)

Uraniburgus Uranienborg (Denemarken / Zweden)

Urbinum Urbino (Italië, Marche)

Ursellis Ursel (België)

Ursellis Wetteraviae Oberursel (Duitsland)

Usipetes” (germ. Volk an der Lippe) Οὔισποι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Usuerua.xvi.

Utini Udine (Italië)

Utrecht [Utrecht : Ut] Traiecto (abl.) • ± 300, kopieën 7e en 8e • itin. Ant., 369 Traiecto (abl.) • ± 300 kopie 10e • itin. Ant., 369

Uttinpurrha Ottobeuren (Beieren)

 

V+[ - ? - ] +emellas 4C1

Vacanas 4B3

Vaccis 1C1

Vaccis.xxv.

vacrevs (isolated name) 8C4

Vadis Sabates 2B4

Vadis sabates.|xii.

Vadis Volateris 3B2

Vadis Volateris.x.

Valcaton 8B3

Valdoletum Valladolid (Spanje)

Valentia 2B1

Valentia Valencia (Spanje)

Valentia.xxii.

Valentiana Valenciennes (Frankrijk)

Valentianis Valenciennes (Frankrijk)

Vallanchienne Valenciennes (Frankrijk)

Vallis 4C3

Vallis Guidonis Laval

Vallisoletum Valladolid (Spanje)

Valuata.xvii.

Valvata 3B1

VANDVLI (people) 3A3-3A4

Vangiones” (germ. Volk um Mainz und Worms) Οὐαγγιόνων (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9

VAPII (people) 1A2

Vapincum.

Vapincvm 2B2

Varadeto 1B2

Varadeto.xi.

Varatedo xviii.

Varcia 1A5

Varcia.vi.

Vari(a)e 5B1

VARII (people) 1A3

Varini” Αὔαρποι (zweif. ident.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Varis 6A1

Varum.|vi.

Varvm 2B3

Vasampvs 3C4

Vasatum Bazas (Frankrijk)

Vasidice 3C4

Vastavna 10B4

Vatari 3C3

Vb[ - ? - ]vvm 1B3

Vbaza Castellv̄ 3C4

Vbinnaca 9B1

Vbus flumen.

Vbvs Flvmen 3C3

Vchivm (isolated name) 6C1

Veios 4B4

Veldkirchium Rhaeticorum Feldkirch

Velefi 3C3

VELIATE (people) 2B5

Veliate.

Velinis 3B2

Veliocasses” (tribu belge en Vexin) Οὐέλιοι κάσιοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8 Οὐενελιοκάσιοι • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 8

Vellezargues Vallezergues

Velmis.x.

Vemania 3A1

Vemania.|xxiii.

VENADISARMATAE (people) 7A1

VENEDI (people) 7A4

VENETI (people) 1A2

VENETI.

Venetiae Venetië

Venetiis Venetië

Venetorum civitas Vannes (Bretagne)

Venetum Vannes (Bretagne)

Venezia Venetië (Italië)

Venne 8C3

Vennes Vannes (Bretagne)

Vennv̄ 3A3

Venvsie 5B5

Vepiteno 3A2

Vepiteno.xxxv.

Vercellae Vercelli (Piemonte)

Verdun [Verdun : Vd : Meu] Uirodonum • ± 300 copie 7e • itin. Ant., 364 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.) Uirodunum • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 364 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.) Uirodunum • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 364 (copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép.)

Vereisso 10B1

Veresvos 4C2

Veretvm 6B2

Vergellis 2B5

Vergellis.xiii.

Veri 6C2

Vermand [Vermand : Sq : Ai] Augusta Ueromandorum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 379 Augusta Ueromundorum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 379

Vermand [Vermand : Sq : Ai] Αὐγούστα Ῥομάνδων • 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Αὐγούστα Ῥομανδύων • 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Verona 3A3

Vervins [Vervins : Vv : Ai] Uerbinum • ± 300 cop. 8e • itin. Ant., 381 Uerbino • ± 300 cop. 10e • itin. Ant., 381

Vesalia Clivorum Wesel

Vesonna 1B2

Vesonna.|xiiii.

Vesontine 2A1

Vesontine.|xv.

Vesontio Besançon (Frankrijk)

Vesubio.xx.

Vesuntium Besançon (Frankrijk)

Vesvbio 1B1

Veteribus|xiii.

Veteribvs 1A5

Vetisso 8B5

Vetona 4B1

Vetonianis 3A3

Vetonianis 3A4

Vetonina 3A2

Vetonina.xviii.

Vetvsallo 4A4

Vezelium Vezelay

VGERNO 1B5

Vgerno.viii.

Vgvbre 10A5

Viaca 3A1

Viaca.xx.

Vibona Balentia 6B2

Vica 10B5

Vicentia Vicenza (Veneto)

Vicētia 3A4

Vici Aequensis Vico Equense

Viciano 6A3

Vicinivm 6A1

Vico Aureli.xiiii.

Vico Avgvsti 4C2

Vico Avreli 2C5

Vico cvppe 6A3

Vico Iuliania. xviii.

Vico Ivliani 3C2

Vico Matrini 4B2

Vico mendicoleo 5B5

Vico Valeriani 3C4

Vico Virginis 2B4

Vico. viiii.

Vicvs 10B3

Vidubia.xx.

Vidvbia 1B5

Vienna Allobrogum Vienne (Frankrijk)

Vienna Austriae Wenen

Vienna Fluviorum Wenen

Vienna Gallorum Vienne (Frankrijk)

Vienna Wenen

Vigen[ - ? - ] 2B1

Vigenna.

Vignas 5B1

VII Maria 3B5

Villa Lunaris Lunéville

Villafranca Villefranche

villagai 4A2

Vilna Vilnius (Litouwen)

Vimaria Weimar

Viminatio 6A2

Vinavia Weimar

Vinavicvs 5C1

Vincentiae Vicenza

Vindenis 6A3

Vindobona 4A1

Vindobona Wenen

Vindocinum Vendôme

Vindonissa 2A5

Vinegia Venetië (Italië)

vio 7A1

Virasia 8B4

Viratedo 1B1

Virdunum Verdun (Frankrijk)

Virga 6C4

virginis.x.

Viromagvs 2B2

Viromandui” (tribu belge, cap. Vermand) οἱ Ῥομανδύσσων • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9 Ῥομάνδυες • ± 170, copies 13e • Ptolemaeus, II 9

Vironum.xiii.

Vironvm 1A4

Virouino.xi.

Virovino 1A2

Viruni” (germ. Volk an der Elbe) Οὐίρουνοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Virvno 4A2

Visalta 2C3

Visalta.viiii.

Visburgii” (germ. Volk in Thüringen) Οὐισβούργιοι • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Viscellis 4A1

Vitebergae Wittenberg

Vitemberga Wittemberg (Saksen-Anhalt)

Viterbium Viterbo (Latium)

Vitreium Vitre (Frankrijk)

Vitriacum Vitry-le-François

Vivisco 2B3

Vivisco.viiii.

Vlisippira 5C2

Vlmo 4A2

Vlmospaneta 5A3

VMBRANICIA (region) 1B4

Vmbranicia.

Vmbro fl.

vmbro Fl. 3B3

Vmbro Fl. (1) 3B3

Vmbro Fl. (2) 3B3

Vmdonißa.viii.

Vnam 6A3

Vocario 3A4

Vocom.xii.

Voconi 1B1

Voconi.xvii.

Vogo Dorgiaco 1A4

Vogo Dorgiaco.|iii.

VOLCETECTOSI (people) 1B4

VOLCETECTOSI.

Volocesia 10C4

Volsinis 4B1

Vomp Schwaz (Oostenrijk)

Voncq [Voncq : Vo : Ard] Uongo • ± 300, 2 copies: 7e et 8e • itin. Ant., 365 Uongo • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 365

Vorgium.xxiiii.

VORGIVM 1B2

Vorogio 1B4

Vorogio.xiiii.

Vosauia.viiij.

Vosavia 2A2

Vpellis 4A2

Vratislavia Bratislava

Vratislavia, Vratislaviae Breslau

Vrbanis 5B3

Vrbate 5A1

Vrbesalvia 4B3

Vrbivs 6B1

Vromagus viiii.

Vrsaona Osuna (Spanje)

Vrusa.xii.

Vrvsa 3A2

Vsilla Mvn̄ 5C3

Vsverva 1B3

Vt Svrgas 7B5

Vthica 4C5

Vtica Colonia 4C3

Vtricio 2B5

Vtricio. xxi.

Vttea

Vttea (isolated name) 2C5

Vvltvrno 5B3

Vzappa 4C5

Vzintvm 6B2

Wandesburgum Wandsbek (bij Hamburg)

Waudrez [Waudrez : Th : Hai] Uodgoriacum • ± 300 copie 8e • itin. Ant., 378 Uodgoriacum • ± 300 copie 10e • itin. Ant., 378

Weichsel (Strom in Polen) Οὐιστούλα ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Wervik [Wervik : Ie : WVl] Uirouiacum • ± 300 kopie 8e • itin. Ant., 376 Uirouiacum • ± 300 kopie 10e • itin. Ant., 376

Weser (Strom) Οὐισουργοῦ ποταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11 τοῦ Οὐισούργιος ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Οὐισουργοὺ οταμοῦ (gen.) • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 11

Westminster London

Westmonasterium Westminster

Wiadus” (= die Wipper, die bei Rügenwalde in die Ostsee mündet) τοῦ Οὐαδούα ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 τοῦ Ἰαδούα ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Οὐιάδου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11 Οὐίλδου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 11

Widrus” (waarschijnlijk de latere Boorne, rivier in Friesland) Οὐίδρου ποταμοῦ (gen.) • ± 170, kopieën 13e • Ptolemaeus, II 11

Wirceburgum Würzburg (Beieren)

Wirtzeburgum Würzburg (Beieren)

Witeburga Wittenburg

Wolferbytum Wolfenbüttel

Worms [Worms : Rh : R-P] Bormitomago • ± 300 kop. 9. • itin. Ant., 374 Bornitomago • ± 300 kop. 10. • itin. Ant., 374 Bromitomago • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 374 Bormitomago • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 355 Bormitomago • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 355 Borbitomago • ± 300 kop. 7. • itin. Ant., 355

Worms [Worms : Rh : R-P] Βορβητόμαγος • ± 170, kopien 13. • Ptolemaeus, II 9Aballo.xvi.

Worringen [Köln : Kö : N-W] Burunco • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 255 (untereinander verwandte Kopien 7. und 10.) Burungo • ± 300 kopie 8. • itin. Ant., 255 (vom 7. und 10. unabhängige kop. 8.) Burunco • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 255 (untereinander verwandte Kopien 7. und 10.)

Wratislava Bratislava

Wschow Fraustadt

 

Xaintes Saintes (Frankrijk, Charente-Maritime)

XATIS SCYTHAE (people) 11A4

Xeron 8C3

xv. Fidentia.

xxii. Cremo|na.

yconio 9B2

Ydrvnte 6A1

Ypepa 8B5

Ysenacum Eisenach (Thüringen)

Z[ - ? - ] (island, no. 92) 8C2

Z[.]gaza[.]na 7C1

Zabern [Zabern : Za : B-R] = fra. Saverne Tabernis • ± 300, kopien 7. und 8. • itin. Ant., 240 Tabernis • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 240

Zaca 2C5

Zaca.viii.

Zacoria 9A1

Zadagatta 8C5

Zafusensis Schaffhausen (Zwitserland)

Zagvrae 10B5

Zama 9B1

Zamareigia 4C3

Zanserio 10B3

Zaras 1C3

Zaras.xii.

Zavtaberna 7C4

Zela 9B2

Zenocopi 10B1

Zephyrio 9B4

Zepyrivm 9A3

Zevgma 10C3

Zierizaeae Zierikzee

Zieverich [Bergheim (Erft) : Kö : N-W] Tiberiacum • ± 300 kop. 8. • itin. Ant., 375

Zimara 10B1

ZIMISES

ZIMISES (people) 2C2

Zirinis 7B4

Ziza Mvnicipivm 5C5

Ziziola 9A5

Zogorra 10C4

Zorlanis 7B5

Zülpich [Zülpich : Kö : N-W] Tolbiaco • ± 300, kopien 8., 9. und 10. • itin. Ant., 373

Zusatium Soest (Noord-Rijnland-Westfalen)

Zutphaniae Zutphen

Zvre 7C1

Zyrmis 7A1

Zyrnas maseli.x.

Zyrnas maseli 3C1

 

Errata

 

Senomago.xviii.

Vesontine.xv.

Ad portû.Ad stabulû olearium.v.

Clauenna.xviii.

Figlinis.xvi.

Fons camerata.iiii.

Musula miorum.

Rapis.xxiiii

Saldas Colonia.xxvi.

Sulchul.Colonia.xi.

Swaddurusi.psidium.x.

Ad fines.|xiii.

Ad rubras.vi.

Castellum.Fabatianum.xxv.

Fl.Auentia.

Mesar filia.xviiii.

Tacatua.xviii.

Ticeno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Rodinbook